1. אֶלָּא מֵעַתָּה ''הֵימָנוּתָא'' _ _ _ אָסוּר לְמֵימַר בְּבֵית הַכִּסֵּא דִּכְתִיב ''הָאֵל הַנֶּאֱמָן'' וְכִי תֵּימָא הָכִי נָמֵי וְהָאָמַר רָבָא בַּר מַחְסֵיָא אָמַר רַב חָמָא בַּר גּוּרְיָא אָמַר רַב שָׁרֵי לְמֵימַר ''הֵימָנוּתָא'' בְּבֵית הַכִּסֵּא הָתָם שֵׁם גּוּפֵיהּ לָא אִיקְּרִי הָכִי דִּמְתַרְגְּמִינַן ''אֱלָהָא מְהֵימְנָא'' הָכָא שֵׁם גּוּפֵיהּ אִיקְּרִי ''שָׁלוֹם'' דִּכְתִיב ''וַיִּקְרָא לוֹ ה' שָׁלוֹם'':
נָמֵי
אָבִין
תַּנְיָא
הַמְנוּנָא
2. אֵין שָׁם שְׁאֵילַת שָׁלוֹם מְסַיַּיע לֵיהּ לְרַב הַמְנוּנָא מִשְּׁמֵיהּ דְּעוּלָּא דְּאָמַר אָסוּר לְאָדָם שֶׁיִּתֵּן שָׁלוֹם לַחֲבֵירוֹ בְּבֵית הַמֶּרְחָץ _ _ _ שֶׁנֶּאֱמַר ''וַיִּקְרָא לוֹ ה' שָׁלוֹם'':
קְרָא
מִשּׁוּם
לָנוּס
רַבִּי
3. אִינִי וְהָאָמַר רַב חָמָא בְּרַבִּי חֲנִינָא הַנּוֹתֵן מַתָּנָה לַחֲבֵירוֹ אֵין צָרִיךְ לְהוֹדִיעוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ''וּמֹשֶׁה לֹא יָדַע כִּי קָרַן עוֹר פָּנָיו בְּדַבְּרוֹ אִתּוֹ'' — לָא קַשְׁיָא הָא בְּמִילְּתָא דַּעֲבִידָא לְאִגַּלּוֹיֵי הָא _ _ _ דְּלָא עֲבִידָא לְאִגַּלּוֹיֵי וְהָא שַׁבָּת דַּעֲבִידָא לִגַלּוֹיֵי — מַתַּן שְׂכָרָהּ לָא עָבֵיד לִגַלּוֹיֵי:
בְּמִילְּתָא
דִּמְתַרְגְּמִינַן
וְיָרְדוּ
טוֹבָה
4. רַב חִסְדָּא הֲוָה נָקֵיט בִּידֵיהּ תַּרְתֵּי מַתְּנָתָא _ _ _ אָמַר כָּל מַאן דְּאָתֵי וְאָמַר לִי שְׁמַעְתָּתָא חַדְתָּא מִשְּׁמֵיהּ דְּרַב יָהֵיבְנָא לֵיהּ נִיהֲלֵיהּ אֲמַר לֵיהּ רָבָא בַּר מַחְסֵיָא הָכִי אָמַר רַב הַנּוֹתֵן מַתָּנָה לַחֲבֵירוֹ צָרִיךְ לְהוֹדִיעוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ''לָדַעַת כִּי אֲנִי ה' מְקַדִּשְׁכֶם'' יַהֲבַהּ נִיהֲלֵיהּ אֲמַר חֲבִיבִין עֲלָךְ שְׁמַעְתָּתָא דְּרַב כּוּלֵּי הַאי אֲמַר לֵיהּ אִין אֲמַר לֵיהּ הַיְינוּ דְּאָמַר רַב מֵילָתָא אַלָּבֵישַׁיְיהוּ יַקִּירָא אֲמַר לֵיהּ אֲמַר רַב הָכִי בָּתְרָיְיתָא עֲדִיפָא לִי מִקַּמָּיְיתָא וְאִי הֲוָה נָקֵיטְנָא אַחֲרִיתִי יָהֵיבְנָא לָךְ:
דְתוֹרָא
הַמֶּרְחָץ
שֵׁם
דְּרַב
5. וְאָמַר רָבָא בַּר מַחְסֵיָא אָמַר רַב חָמָא בַּר גּוּרְיָא אָמַר רַב לְעוֹלָם _ _ _ יְשַׁנֶּה אָדָם בְּנוֹ בֵּין הַבָּנִים שֶׁבִּשְׁבִיל מִשְׁקַל שְׁנֵי סְלָעִים מֵילָת שֶׁנָּתַן יַעֲקֹב לְיוֹסֵף יוֹתֵר מִשְּׁאָר בָּנָיו נִתְקַנְּאוּ בּוֹ אֶחָיו וְנִתְגַּלְגֵּל הַדָּבָר וְיָרְדוּ אֲבוֹתֵינוּ לְמִצְרַיִם:
וְשֶׁל
נָקֵיטְנָא
בָּרוּךְ
אַל
1. אֱלָהּ ?
D.ieu, divinité.
n. pr.
1 - aiguilles.
2 - ouverture, orifice.
folie, absurdité, frénésie.
2. זֹאת ?
n. pr.
ephod (sorte de vêtement).
1 - amer.
2 - maître.
3 - goutte.
4 - dire.
5 - n. pr.
1 - celle-ci.
2 - c'est-à-dire.
3. חֲמִשִּׁים ?
cinquante.
1 - affaire, occupation.
2 - sujet d'étude, passage.
1 - épouvante, inquiétude.
2 - empressement.
3 - n. pr. (חֲרָדָה ...).
n. pr.
4. לֹא ?
fruit, revenus d'une terre.
barre, lingot.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
n. pr.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10