1.
אִימֵּיהּ דְּרַב אַחָדְבוּי בַּר אַמֵּי _ _ _ לֵיהּ לְהָהוּא גַּבְרָא חַד כְּלִילָא וְחַד כּוֹסְתָּא דְשִׁיכְרָא שְׁלַקָה וְאַישְׁקִיתֵיהּ וּשְׁגַרָא תַּנּוּרָא וּגְרַפְתֵּיהּ וְאוֹתִיבָה בֵּיהּ לְבֵינְתָּא וְאוֹתִיבְתֵּיהּ בְּגַוֵּויהּ וּנְפַק מִינֵּיהּ כְּהוּצָא יַרְקָא:
מֵי
וּבְיַמָּה
עֲבַדָה
חַזְיֵיהּ
2.
בְּמַאי אוֹקֵימְתָּא לְבָתְרָיְיתָא — דְּלָא אִישְׁתַּהִי אִי דְּלָא אִישְׁתַּהִי — אֲפִילּוּ בְּמֵי _ _ _ נָמֵי דְּהָתַנְיָא רוֹחֲצִין בְּמֵי טְבֶרְיָא וּבְמֵי מִשְׁרָה וּבְיַמָּה שֶׁל סְדוֹם וְאַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ לוֹ חֲטָטִים בְּרֹאשׁוֹ בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים — שֶׁלֹּא נִשְׁתַּהָא אֲבָל נִשְׁתַּהָא — אָסוּר:
וְלוֹתְבֵהּ
חוּמַטְרִיָּא
טוּמְאָה
מִשְׁרָה
3.
אֲבָל אוֹכֵל הוּא אֶת יוֹעֶזֶר מַאי יוֹעֶזֶר פּוּתַּנְק לְמַאי אָכְלִי לַהּ — לְאַרְקָתָא בְּמַאי אָכְלִי לַהּ — _ _ _ תַּמְרֵי חִיוּוֹרָתָא מִמַּאי הָוְיָא — מֵאוּמְצָא וּמַיָּא אַלִּיבָּא רֵיקָנָא וּמִבִּישְׂרָא שַׁמִּינָא אַלִּיבָּא רֵיקָנָא וּמִבִּישְׂרָא דְתוֹרָא אַלִּיבָּא רֵיקָנָא מֵאַמְגּוּזָא אַלִּיבָּא רֵיקָנָא וּמִגִּירֵי דְרוּבְיָא אַלִּיבָּא רֵיקָנָא וּמִשְׁתֵּי מַיָּא אַבָּתְרֵיהּ:
בִּשְׁבַע
וְלִיגַמַּע
אוֹקֵימְתָּא
טְרֵפָה
4.
וְאִי לָא — לִיבְלַע תַּחְלֵי חִיוּוֹרָתָא וְאִי לָא — לִיתִּיב בְּתַעֲנִיתָא וְלַיְתֵי בִּישְׂרָא שַׁמִּינָא וְלִישְׁדֵּי אַגּוּמְרֵי וְלִימֵיץ גַּרְמָא וְלִיגַמַּע חַלָּא וְאִיכָּא דְאָמְרִי חַלָּא לָא מִשּׁוּם דְּקָשֵׁי לְכַבְדָּא וְאִי לָא — לַיְיתֵי גִּירְדָּא דַאֲסִינְתָּא דִּגְרִידָא מֵעִילַּאי לְתַתַּאי וְלָא מִתַּתַּאי לְעִילַּאי דִּילְמָא נָפְקָא אַיְּידֵי פּוּמֵּיהּ וְלִישְׁלְקַהּ _ _ _ בֵּי שִׁיבָבֵי וּלְמָחָר נִסְכְּרִינּוּן לְנִקְבִין דִּידֵיהּ וְלִישְׁתֵּי וְכִי מִפְּנֵי — מִפְּנֵי אַפְּשִׁיחָא דְּדִקְלָא:
מִשּׁוּם
כּוֹסְתָּא
בְּשִׁיכְרָא
אֵיזֹבְיוֹן
5.
אֶלָּא יָם הַגָּדוֹל אַיָּם הַגָּדוֹל לָא קַשְׁיָא הָא — בְּיָפִין שֶׁבּוֹ הָא — בְּרָעִים שֶׁבּוֹ מֵי מִשְׁרָה אַמֵּי מִשְׁרָה נָמֵי לָא קַשְׁיָא הָא — דְּאִישְׁתַּהִי הָא _ _ _ דְּלָא אִישְׁתַּהִי:
מִילְלֵי
—
בְּמַאי
יָם
1. ?
2. ?
3. .כ.ת.ב ?
piel
1 - assouplir, raffiner.
2 - améliorer.
3 - se pencher.
4 - avoir plaisir.
2 - améliorer.
3 - se pencher.
4 - avoir plaisir.
hitpael
vivre dans les délices.
paal
prononcer.
piel
fiancer.
poual
fiancé.
hitpael
se fiancer.
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
paal
1 - détruire.
2 - prendre en gage.
3 - blesser, être coupable.
2 - prendre en gage.
3 - blesser, être coupable.
nifal
1 - éprouver les douleurs de l'enfantement.
2 - être forcé de donner un gage.
2 - être forcé de donner un gage.
piel
1 - corrompre, détruire.
2 - enfanter.
2 - enfanter.
poual
corrompu.
hitpael
spolié.
pael
blesser, détruire.
hitpeel
détruit.
4. טָהֳרָה ?
n. pr.
1 - erreur.
2 - dommage.
2 - dommage.
n. pr.
1 - pureté.
2 - splendeur, brillant.
2 - splendeur, brillant.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10