רֹאשׁ
tête.
sommet.
commencement.
dénombrement.
venin.
au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
n. pr.
רָאשִׁים : pauvres.
sommet.
commencement.
dénombrement.
venin.
au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
n. pr.
רָאשִׁים : pauvres.
רִאשׁוֹן
premier.
רבה
Paal
croître.
lancer (des flèches).
רוֹבֶה : jeune homme.
lancer (des flèches).
רוֹבֶה : jeune homme.
Piel
multiplier.
élever (un enfant).
inclure.
prêter à intérêt.
élever (un enfant).
inclure.
prêter à intérêt.
Poual
nombreux.
Hifil
multiplier.
beaucoup, souvent.
beaucoup, souvent.
Hitpael
se multiplier.
Nitpael
se multiplier.
Peal
grandir.
Pael
donner un haut rang.
Hitpeel
élevé, grandir.
fier.
déduit.
inclus.
fier.
déduit.
inclus.
רַבִּי
mon maître (titre de savants).
רַבָּנָן
nos Maîtres.
les Sages.
les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
les Sages.
les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
רשע
Paal
être coupable, pécher.
être méchant.
être méchant.
Hifil
déclarer coupable.
commettre l'iniquité.
troubler.
commettre l'iniquité.
troubler.
Afel
commettre l'iniquité.
Hitpaal
parler méchamment.
שָׂדֶה
champ, terre.
campagne, pays.
campagne, pays.
שׁוֹר
bœuf, gros bétail.
שִׂיחָה
discussion, réflexion.
שיר
Piel
laisser.
Hitpael
rester.
Nitpael
rester.
différer.
différer.
שְׁלִישִׁי
troisième.
tiers.
tiers.
שֶׁמָּא
peut-être, dans le cas où, de peur.
שָׁנָה
année.
שְׁנִיָּה
deuxième.
seconde.
seconde.
שְׁנַיִם
deux.