אֲבָל
mais.
hélas.
hélas.
אָדָם
homme.
espèce humaine.
terre.
n. pr.
espèce humaine.
terre.
n. pr.
אוֹ
ou, si, quoique.
אוֹנֶס
force majeure, contrainte, accident inévitable.
celui qui viole.
celui qui viole.
אור
Paal
briller, s'éclaircir.
Nifal
éclairé.
Hifil
éclairer.
n. pr. (יָאִיר ,מֵאִיר ... ).
n. pr. (יָאִיר ,מֵאִיר ... ).
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
seul, unique.
אַחַר
après, ensuite.
אֵימָתַי
quand ?
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אֶלָּא
seulement.
אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.
אֱלִיעֶזֶר
n. pr.
אֶלְעָזָר
n. pr.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אַמָּה
coudée.
canal.
poteaux.
encadrement de la porte.
majeur.
membre viril.
n. pr.
canal.
poteaux.
encadrement de la porte.
majeur.
membre viril.
n. pr.