Makhshirine
Chapitre 1
. bouche.
. avis, ordre.
. témoignage, déposition, interprète.
. ouverture, bord.
. visage.
. devant, dedans.
. colère.
. manière.
. מִפְּנֵי : à cause de.
. לִפְנֵי : devant.
. parfois au singulier dans les textes de Moussar.
. fruit.
. œuvre.
. effet, récompense.
. côté.
. façon.
. ennemi.
. sol.
. n. pr.
. mon maître (titre de savants).
. volonté.
. faveur, ce qui est agréable.
. de.
. Sert également à indiquer l'appartenance.
. בְּשֶׁל : à cause de.
. n. pr.
. deux.
. cheveu, poil.
. sac.
. cilice.
. loi.
. enseignement.
. manière.
. commencement.
. sous, dessous.
. au lieu de, en place.
. à cause, parce que.
. en bas.
. n. pr.