Le texte Le vocabulaire Les révisions
אֲבָל
mais.
hélas.
אוֹ
ou, si, quoique.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
אחז
Paal
saisir.
fermer.
tromper.
Nifal
être pris.
se fixer.
Piel
couvrir.
Poual
recouvert.
Hifil
joindre, attacher.
allumer.
Hitpael
être saisi.
אִילָן
arbre.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אֶלָּא
seulement.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אַף
nez, visage.
colère.
devant.
aussi, même.
n. pr. (אַפַּיִם ...).
אֲפִילּוּ
même si, même.
אָרוֹךְ
long.
אֹרֶךְ
longueur.
ארכ
Paal
être long, s'étendre.
Nifal
s'allonger.
Hifil
allonger.
rester longtemps.
Peal
convenir.
nettoyer.
Afel
attendre.
אֶת
avec, de.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.