. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
אחר
Paal
. en retard.
. en colère.
. en colère.
Piel
. retarder, arrêter, retenir.
Poual
. tardif.
. postdaté.
. postdaté.
Hifil
. retarder.
Hitpael
. tarder.
Nitpael
. tarder.
. nourriture.
. lesquels, ceux-là.
. veuve.
. palais.
. quatre.
. n. pr.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
. entre, au milieu de.
. époux.
. maître, possesseur.
. habitant.
. n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
. il, lui, il est.
. c'est, c'est celui-ci, c'est lui.
. temps fixe.
. fête.
. fois.
. bras.
. force, puissance.
חבל
Paal
. détruire.
. prendre en gage.
. blesser, être coupable.
. prendre en gage.
. blesser, être coupable.
Nifal
. éprouver les douleurs de l'enfantement.
. être forcé de donner un gage.
. être forcé de donner un gage.
Piel
. corrompre, détruire.
. enfanter.
. enfanter.
Poual
. corrompu.
Hitpael
. spolié.
Pael
. blesser, détruire.
Hitpeel
. détruit.