Sharshei haMitsvoth
Chapitre 1
. loi.
. enseignement.
. manière.
. aménagement, arrangement.
. réparation.
. Talmud, enseignement, connaissance.
. période.
. cercle, révolution, tour.
תקנ
Paal
. dresser.
Nifal
. dressé, corrigé.
Piel
. dresser, mettre en ordre.
Poual
. arrangé, remis en ordre.
Hifil
. instaurer, ordonner.
. fixer.
. fixer.
Houfal
. être installé.
Hitpael
. se corriger, s'adoucir.
. être réparé.
. être réparé.
Afel
. instaurer, décréter, ordonner.