Parachah : Ki tissa
Richone
Le vocabulaire
. arche, coffre.
Vocabulaire de la parachah
אֲרוֹן.
הָאָרֹן.
. terre.
. pays.
Vocabulaire de la parachah
הָאָרֶץ.
. offrande faite par le feu.
Vocabulaire de la parachah
אִשֶּׁה.
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
וַאֲשֶׁר.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתּוֹ.
אֵת.
אֶת.
אֹתָהּ.
אֹתָם.
אֹתוֹ.
וְאֵת.
וְאֶת.
מֵאֵת.
. tu, toi (m.).
Vocabulaire de la parachah
וְאַתָּה.
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בָהּ.
בָּהּ.
בוֹ.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
בְּבֹאָם.
. entre, au milieu de.
Vocabulaire de la parachah
בֵּין.
בֵּינִי.
וּבֵין.
וּבֵינֵיכֶם.
. fils.
. âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְנֵי.
בֶן.
בָנָיו.
בְּנֵי.
בֶּן.
בָּנָיו.
וּבָנָיו.
לִבְנֵי.
מִבֶּן.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בְּצַלְאֵל.
. alliance.
Vocabulaire de la parachah
בְּרִית.
. viande, chair.
. créature.
. parenté.
. corps.
Vocabulaire de la parachah
בְּשַׂר.
דבר
Paal
. parler, dire.
Nifal
. s'entretenir.
. médire.
. médire.
Piel
. parler, dire.
. médire.
. penser.
. דִבֵּר : prophétie.
. מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
. médire.
. penser.
. דִבֵּר : prophétie.
. מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
Poual
. être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
. assujettir.
Hitpael
. parler, s'entretenir.
Peal
. conduire.
. prendre.
. prendre.
Hitpaal
. être enlevé.
. être administré.
. être administré.
Vocabulaire de la parachah
דַּבֵּר.
וַיְדַבֵּר.
תְּדַבֵּר.
דונ
Paal
. juger.
. n. pr. (יָדוֹן דָּן ...).
. n. pr. (יָדוֹן דָּן ...).
Nifal
. se disputer.
. être jugé.
. ce dont il s'agit.
. être jugé.
. ce dont il s'agit.
Hifil
. juger, venger.
. se disputer.
. n. pr. (יָדִין ...).
. se disputer.
. n. pr. (יָדִין ...).
Peal
. juger.
Vocabulaire de la parachah
דָן.