Le texte Le vocabulaire Les révisions
זרע
Paal
semer.
répandre.
Nifal
semé.
propagé.
Poual
semé.
Hifil
produire, engendrer.
Peal
semer.
Hitpeel
semé.
חֵטְא
péché, crime.
חטא
Paal
pécher.
manquer.
Piel
purifier.
offrir un sacrifice.
dédommager.
Hifil
faire pêcher.
séduire.
manquer.
Hitpael
se purifier, purifier.
s'épouvanter.
se moquer.
חַטָּאת
péché.
sacrifice pour le péché.
חלל
Paal
danser.
blessé.
percer.
Nifal
profané.
coupé.
Piel
profaner.
disqualifier.
tuer.
danser.
jouer de la flûte.
recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
percer.
Poual
profané.
percé.
Hifil
commencer.
attendre.
violer sa parole.
Houfal
commencé.
Hitpael
profané.
Nitpael
profané.
perdre son sacerdoce.
violer un serment.
racheté.
Peal
laver.
creuser.
Pael
laver.
profaner.
Afel
profaner.
Hitpaal
profané.
חֲמִישִׁית
cinquième.
חפש
Paal
fouiller.
Nifal
être fouillé.
Piel
* avec sin :
chercher avec soin.

* avec shin :
affranchir.
Poual
* avec sin :
être caché.

* avec shin :
recevoir la liberté.
liberté.
Hitpael
se déguiser en changeant d'habits.
חֻקָּה
ordonnance, loi.
חרפ
Paal
insulter, outrager, mépriser.
passer l'hiver.
Nifal
fiancé, réservé.
Piel
insulter, tromper.
exposer sa vie.
Nitpael
être injurié.
faire pâlir.
Peal
injurier.
Afel
être vif.
חֵרֵשׁ
sourd.
secrètement, sourdement.
n. pr.
טמא
Paal
impur, souillé.
Nifal
devenir impur.
Piel
rendre impur.
déclarer impur.
profaner, déshonorer.
Poual
se rendre impur.
Houfal
rendu impur.
Hitpael
se rendre impur.
Hitpeel
se rendre impur.
יִדְעוֹנִי
devin, mage.
יהוה
tétragramme.
יוֹם
jour.
année, durée.
יכח
Nifal
se justifier.
se présenter.
discuter.
Hifil
reprendre, faire des reproches.
convaincre.
destiner.
prouver.
Houfal
averti, puni.
prouvé.
Hitpael
disputer.
Nitpael
disputer.