בֵּן
fils.
âgé de.
âgé de.
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
créature.
parenté.
corps.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
administré.
דָּוֶה
femme qui à ses règles, souffrant.
douleur, souffrance.
douleur, souffrance.
דָּם
sang.
ressemblance.
argent.
homicide.
ressemblance.
argent.
homicide.
הוּא
il, lui, il est.
הִיא
elle.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
זֹאת
celle-ci.
c'est-à-dire.
c'est-à-dire.
זוֹב
écoulement, flux.
זוב
Paal
couler, découler, qui a la gonorrhée.
זָכָר
mâle.
partie saillante d'un objet.
partie saillante d'un objet.
זֶרַע
descendance.
semence.
gerbe.
semence.
gerbe.
זרע
Paal
semer.
répandre.
répandre.
Nifal
semé.
propagé.
propagé.
Poual
semé.
Hifil
produire, engendrer.
Peal
semer.
Hitpeel
semé.
חַטָּאת
péché.
sacrifice pour le péché.
sacrifice pour le péché.