Vayedaber

Le texte Le vocabulaire Les révisions

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וַיֹּאמֶר נִרְפִּים אַתֶּם נִרְפִּים _ _ _ כֵּן אַתֶּם אֹמְרִים נֵלְכָה נִזְבְּחָה לַיהוָֹה:

כֹּה

עַל

שֹׁטְרֵי

וּבְעֵינֵי

2. וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם מֶלֶךְ מִצְרַיִם לָמָּה מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן תַּפְרִיעוּ אֶת הָעָם מִמַּעֲשָׂיו לְכוּ _ _ _:

בָּאתִי

לְסִבְלֹתֵיכֶם

תִּתֵּנוּ

בִּהְיוֹת

3. וַיָּבֹאוּ שֹׁטְרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּצְעֲקוּ אֶל פַּרְעֹה _ _ _ לָמָּה תַעֲשֶׂה כֹה לַעֲבָדֶיךָ:

אֶרֶץ

יִשְׂרָאֵל

אֱלֹהֵי

לֵאמֹר

4. מפטיר וַיָּשָׁב מֹשֶׁה אֶל יְהוָֹה וַיֹּאמַר אֲדֹנָי לָמָה הֲרֵעֹתָה לָעָם _ _ _ לָמָּה זֶּה שְׁלַחְתָּנִי:

יִפְגָּעֵנוּ

הַזֶּה

אֶרֶץ

בָּאוּ

5. וַיֵּצְאוּ נֹגְשֵׂי הָעָם וְשֹׁטְרָיו וַיֹּאמְרוּ אֶל הָעָם לֵאמֹר כֹּה אָמַר פַּרְעֹה אֵינֶנִּי נֹתֵן לָכֶם _ _ _:

יָדַעְתִּי

שֹׁטְרָיו

אֵינֶנִּי

תֶּבֶן

1. אֱלֹהִים ?

1 - D.ieu.
2 - ange.
3 - juge.

pensée.

n. pr.

n. patron.

2. אַהֲרֹן ?

lieu où on l'on jette, endroit où l'on répand.

1 - principe.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.

n. pr.

1 - neuf, nouveau.
2 - n. pr.

3. .נ.ג.ש ?

paal

déborder, couler.

hifil

inonder, faire surnager.

hitpeel

regarder.

paal

1 - faire retentir des cris de joie.
2 - ouvrir la bouche.
3 - délivrer, se sauver.

piel

briser (les os), rompre.

poual

ouverte.

pael

maquiller les yeux.

paal

* avec shin
1 - s'approcher.
2 - rencontrer, toucher.
3 - se retirer.

* avec sin
1 - exiger un payement, recevoir les impôts.
2 - fouler par des exactions/
3 - exacteur, maître de corvée.

nifal

* avec shin
s'approcher, se présenter.

* avec sin
accablé, foulé.

hifil

amener, présenter.

houfal

présenté.

hitpael

s'approcher.

peal

heurter.

paal

rôtir.

piel

carboniser.

nitpael

grillé.

hitpaal

brûlé.

4. .ק.ש.ש ?

paal

assembler, examiner.

piel

éplucher, rechercher.

hitpael

rentrer en soi même.

peal

vieillir.

hitpeel

1 - se parer.
2 - se recueillir.

nifal

1 - connu.
2 - se déguiser.

piel

1 - méconnaitre.
2 - livrer.
3 - profaner, aliéner.

hifil

1 - connaitre, reconnaitre.
2 - distinguer, s'intéresser à quelqu'un.
3 - הַכֵּר פָּנִים : avoir égard, avoir de la considération.

houfal

reconnu.

hitpael

1 - se faire passer pour un autre.
2 - se faire connaitre.
3 - se désintéresser.
4 - étranger.

nitpael

1 - se faire passer pour un autre.
2 - se faire connaitre.
3 - se désintéresser.
4 - étranger.

hitpaal

distingué.

paal

faire deviner.

paal

briser.

piel

briser.

hifil

1 - rompre, annuler.
2 - détruire.

houfal

rompu, annulé.

hitpael

vaciller.

5. .כ.ב.ד ?

paal

1 - pesant.
2 - s'endurcir.
3 - honoré.

nifal

1 - glorifié, respectable.
2 - chargé.

piel

1 - endurcir.
2 - honorer.
3 - nettoyer.
4 - balayer.

poual

honoré.

hifil

1 - aggraver.
2 - rendre pesant.
3 - balayer.

hitpael

1 - se glorifier.
2 - se multiplier.
3 - nettoyé.

nitpael

1 - se glorifier.
2 - se multiplier.
3 - nettoyé.

pael

balayer.

hitpeel

balayé.

paal

1 - luire, briller de joie.
2 - s'amasser en foule, affluer.

hifil

luire, faire luire.

peal

1 - briller.
2 - se souvenir.

pael

briller.

afel

1 - briller.
2 - se souvenir.

hitpeel

être éclairé.

paal

1 - se lasser, se fatiguer.
2 - s'efforcer.

piel

fatiguer, lasser.

hifil

fatiguer, importuner.

hitpael

se fatiguer, s'efforcer.

nitpael

se fatiguer, s'efforcer.

paal

1 - finir.
2 - consumé.
3 - intègre.

nifal

1 - anéanti.
2 - terminé.

hifil

1 - finir.
2 - complet, au comble.
3 - exécuter, ôter.

hitpael

agir avec droiture.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10