לְמַעַן
. en faveur, pour.
. afin que.
לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. enlevé, conduit.
Poual
. pris, vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. mêlé.
מִזְבֵּחַ
. autel.
מַטֶּה
. bâton.
. tribu.
. joug, appui.
מַסֵּכָה
. idole jetée en fonte.
. couverture, voile.
מַעֲשֶׂה
. action.
. ouvrage.
. récompense.
מִצְוָה
. ordre, précepte.
. charité.
מֹשֶׁה
. n. pr.
מִשְׁפָּט
. justice, jugement.
. droit, coutume.
. manière, figure.
נופ
Paal
. asperger.
. parfumer.
Piel
. agiter.
Hifil
. agiter.
. lever, élever en agitant.
. asperger, faire ruisseler.
Houfal
. agité.
. élevé.
Hitpael
. se balancer.
Peal
. flotter.
Afel
. agiter.
Hitpeel
. se balancer.
נכה
Nifal
. frappé.
Piel
. compenser, déduire.
Poual
. frappé, cassé.
Hifil
. frapper, blesser.
. הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.
Houfal
. battu, tué.
Pael
. compenser, déduire.
Afel
. frapper, faire du tort.
Hitpeel
. blessé.
נסג
Paal
. se retirer en arrière, se reculer.
. s'attirer.
Hifil
. reculer.
. ôter, déplacer.
Houfal
. être poussé en arrière.
נֶפֶשׁ
. vie.
. souffle.
. cadavre.
. volonté.
. odeur.
. la personne elle-même.
נַפְתָּלִי
. n. pr.
נָקִי
. pur, innocent.
. dégagé, exempt.