Vayedaber

Le texte Le vocabulaire Les révisions

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן _ _ _:

וַיְדַבְּרוּ

לְאִישׁ

בֶּן

חֲמוֹר

2. חמישי וַתֵּצֵא דִינָה בַּת לֵאָה אֲשֶׁר יָלְדָה לְיַעֲקֹב לִרְאוֹת _ _ _ הָאָרֶץ:

בִּבְנוֹת

תֵּשֵׁבוּ

וַיְדַבֵּרוּ

לַעֲשׂוֹת

3. וַיָּבֹא חֲמוֹר וּשְׁכֶם _ _ _ אֶל שַׁעַר עִירָם וַיְדַבְּרוּ אֶל אַנְשֵׁי עִירָם לֵאמֹר:

לִהְיוֹת

בְּנֹתֵינוּ

בְּנוֹ

הָאֵלֶּה

4. וְלֹא אֵחַר הַנַּעַר לַעֲשׂוֹת הַדָּבָר כִּי חָפֵץ בְּבַת יַעֲקֹב וְהוּא נִכְבָּד _ _ _ בֵּית אָבִיו:

הָאָרֶץ

בֶּן

לְהִמֹּל

מִכֹּל

5. וַיֹּאמְרוּ אֲלֵיהֶם _ _ _ נוּכַל לַעֲשׂוֹת הַדָּבָר הַזֶּה לָתֵת אֶת אֲחֹתֵנוּ לְאִישׁ אֲשֶׁר לוֹ עָרְלָה כִּי חֶרְפָּה הִוא לָנוּ:

לוֹ

נַפְשׁוֹ

אִתָּם

לֹא

1. אֶחָד ?

1 - travail, peine.
2 - fruit du travail.
3 - misère, souci, perversité.
4 - n. pr.

n. pr.

1 - un, premier.
2 - seul, unique.

2. אַךְ ?

menteur.

second, vice-, gouverneur.

n. pr.

1 - certes.
2 - seulement, mais.
3 - malheur !

3. .ר.א.ה ?

nifal

1 - se tenir debout, se dresser.
2 - demeurer.
3 - נִצָּב : intendant d'une province.
4 - נִצָּב : garde d'une épée.

hifil

1 - poser.
2 - ériger.
3 - aiguiser.

houfal

1 - placé.
2 - מֻצָּב : fort.

peal

planter.

afel

affermir.

paal

1 - voir.
2 - considérer.
3 - éprouver.
4 - רָאוּי : être apte.

nifal

1 - être vu, apparaitre.
2 - כַּנִּרְאֶה : apparemment.

poual

être vu.

hifil

montrer.

houfal

être montré.

hitpael

1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.

nitpael

1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.

piel

refuser.

paal

1 - élever (un enfant).
2 - fidèle.
3 - אֹמֶנֶת ,אֹמֵן : nourrice, nourricier.
4 - אֵמֻן : foi, probité, fidélité.

nifal

1 - être cru.
2 - être élevé.
2 - vérifié.
4 - stable, durable.
5 - sincère.
6 - être éloquent.

piel

exercer.

hifil

1 - croire.
2 - aller à droite.

hitpael

s'exercer.

afel

1 - croire.
2 - avoir confiance.

4. .נ.ת.נ ?

paal

entourer, environner.

piel

1 - couronner.
2 - environner.

poual

couronné, environné.

hifil

donner des couronnes.

hitpael

orné.

peal

1 - fini.
2 - fumer.

pael

1 - décorer.
2 - abolir.

hitpeel

couronné.

paal

gémir, soupirer.

paal

1 - donner.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.

nifal

1 - donné.
2 - devenir.

houfal

mis, donné.

peal

donner, payer.

piel

calomnier.

hifil

dénoncer, médire.

5. .י.ש.ב ?

paal

1 - concevoir.
2 - méditer.

poual

être conçu.

paal

1 - s'asseoir.
2 - demeurer.
3 - habité.
4 - épier.
5 - siéger.
6 - n. pr.
7 - יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
8 - שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.

nifal

être habité.

piel

1 - établir.
2 - calmer.

poual

être établi, correspondre.

hifil

1 - placer.
2 - établir.
3 - faire demeurer.
4 - cohabiter.

houfal

1 - établi.
2 - habité.

hitpael

1 - s'installer.
2 - s'asseoir.

shafel

1 - s'installer.
2 - s'asseoir.

nitpael

1 - s'installer, s'asseoir.
2 - se calmer.
3 - être colonisé.
4 - se garantir.

hifil

autoriser.

houfal

autorisé.

peal

1 - avoir le pouvoir.
2 - prêter.

afel

autoriser.

paal

dire, prononcer.

hitpael

gémir, soupirer.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10