Bamidbar
Chapitre 33
מות
Paal
. mourir, être mortel.
Piel
. faire mourir.
Poual
. tué.
Hifil
. faire périr.
Houfal
. mis à mort, puni de mort.
Peal
. mourir, être mortel.
. lendemain.
. eau.
. roi.
. n. pr. (מַלְכִּי...).
. marche, voyage.
. peu.
. n. pr.
. n. pr.
. famille.
. sorte, espèce.
. n. pr.
. n. pr.
. midi, sud.
. terre aride et sèche.
. n. pr.
נחל
Paal
. hériter, posséder.
Piel
. partager pour mettre en possession.
Hifil
. faire hériter, partager.
Houfal
. mis en possession.
Hitpael
. entrer en possession, posséder, laisser en héritage.
. possession, héritage.
. torrent, vallée.
נכה
Nifal
. frappé.
Piel
. compenser, déduire.
Poual
. frappé, cassé.
Hifil
. frapper, blesser.
. הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.
. הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.
Houfal
. battu, tué.
Pael
. compenser, déduire.
Afel
. frapper, faire du tort.
Hitpeel
. être blessé.