כונ
Paal
préparer, former.
Nifal
prêt.
convenable.
être d'accord.
passif du pi. et du hif.
n. pr. (נָכוֹן ...).
convenable.
être d'accord.
passif du pi. et du hif.
n. pr. (נָכוֹן ...).
Piel
diriger.
placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
Poual
orienté.
réglé, préparé.
coordonné.
réglé, préparé.
coordonné.
Hifil
diriger.
préparer, placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
n. pr. (יָכִין ...).
הָכֵן : fermement.
préparer, placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
n. pr. (יָכִין ...).
הָכֵן : fermement.
Houfal
déterminé, préparé.
Hitpael
affermi.
avoir l'intention.
avoir l'intention.
Nitpael
affermi.
avoir l'intention.
avoir l'intention.
Pael
avoir l'intention.
se tourner.
se tourner.
Hitpeel
avoir l'intention.
כִּי
si.
car.
c'est pourquoi.
lorsque.
pour que.
que.
mais, certes.
est-ce que.
marque au fer rouge.
1 lettre grecque Chi.
car.
c'est pourquoi.
lorsque.
pour que.
que.
mais, certes.
est-ce que.
marque au fer rouge.
1 lettre grecque Chi.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
chaque.
entier.
unique.
כְּמוֹשׁ
n. pr.
כֵּן
ainsi, de même.
honnête, droit.
office.
base, appui.
expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
honnête, droit.
office.
base, appui.
expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
כְּנַעֲנִי
n. patron.
marchand.
marchand.
כרה
Paal
creuser.
acheter.
préparer un festin.
tramer.
כֵּרָה : repas.
acheter.
préparer un festin.
tramer.
כֵּרָה : repas.
Nifal
creusé.
Peal
creuser.
retrécir.
retrécir.
Hitpeel
angoissé.
כֶּרֶם
vigne.
n. pr. (כַּרְמִי ...).
n. pr. (כַּרְמִי ...).
ל
douzième lettre de l'alphabet.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לֶהָבָה
flamme.
lame.
lame.
לֶחֶם
pain, nourriture.
guerre.
n. pr.
בֵּית הַלַּחְמִי : de Bethléhem.
guerre.
n. pr.
בֵּית הַלַּחְמִי : de Bethléhem.
לחמ
Paal
manger.
combattre.
combattre.
Nifal
combattre.
Hifil
insérer, joindre.
Hitpael
combattre.
לכד
Paal
prendre, s'emparer.
Nifal
pris.
Hifil
attaché ensemble, se tenir ensemble.
Hitpael
se lier, fusionner.
Peal
prendre, s'emparer.
Hitpeel
capturé.
לָמָּה
pourquoi.