אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. accueilli, amené.
בַּיִת
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
בְּכוֹר
. premier-né.
. chef.
בְּעַד
. pour.
. cause de.
. à travers.
. par, parmi.
בִּקְעָה
. plaine, vallée.
בקש
Piel
. rechercher.
. désirer.
. demander.
. choisir.
Poual
. recherché.
. examiné.
Hitpael
. recherché.
. examiné.
Nitpael
. recherché.
. examiné.
גדל
Paal
. grandir.
. considéré.
Piel
. élever un enfant.
. élever en dignité.
. faire croitre.
. n. pr. (גִדֵּל, גִדַּלְתִּי ...).
Poual
. cultivé.
Hifil
. agrandir.
. s'élever, faire de grandes actions.
Hitpael
. se vanter.
. glorifier.
Nitpael
. se vanter.
Peal
. grandir.
. coiffer.
Pael
. élever.
. coiffer.
Hitpaal
. se grandir, grandi.
. se vanter.
גּוֹי
1- peuple, nation.
. n. pr.
גַּם
. aussi.
. même.
. en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
גננ
Paal
. garantir, protéger, défendre.
Piel
. garantir, protéger, défendre.
Hifil
. garantir, protéger, défendre.
דָּבָר
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
דָּוִד
. n. pr.
הֲדַד
. n. pr.
הוּא
. il, lui, il est.