Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וּבָנוּ מִמְּךָ חָרְבוֹת _ _ _ מוֹסְדֵי דוֹר וָדוֹר תְּקוֹמֵם וְקֹרָא לְךָ גֹּדֵר פֶּרֶץ מְשֹׁבֵב נְתִיבוֹת לָשָׁבֶת:

מְהֵרָה

רַגְלֶךָ

וָאֵפֶר

עוֹלָם

2. אִם תָּשִׁיב מִשַּׁבָּת רַגְלֶךָ עֲשׂוֹת חֲפָצֶיךָ _ _ _ קָדְשִׁי וְקָרָאתָ לַשַּׁבָּת עֹנֶג לִקְדוֹשׁ יְהוָה מְכֻבָּד וְכִבַּדְתּוֹ מֵעֲשׂוֹת דְּרָכֶיךָ מִמְּצוֹא חֶפְצְךָ וְדַבֵּר דָּבָר:

וְזָרַח

תָּסִיר

בְּיוֹם

תִּנְגֹּשׂוּ

3. _ _ _ לָרָעֵב נַפְשֶׁךָ וְנֶפֶשׁ נַעֲנָה תַּשְׂבִּיעַ וְזָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹרֶךָ וַאֲפֵלָתְךָ כַּצָּהֳרָיִם:

יִשְׁאָלוּנִי

וָאֵפֶר

יִהְיֶה

וְתָפֵק

4. לָמָּה צַּמְנוּ _ _ _ רָאִיתָ עִנִּינוּ נַפְשֵׁנוּ וְלֹא תֵדָע הֵן בְּיוֹם צֹמְכֶם תִּמְצְאוּ חֵפֶץ וְכָל עַצְּבֵיכֶם תִּנְגֹּשׂוּ:

וְלֹא

מוֹטָה

יַאַסְפֶךָ

אֲשֶׁר

5. קְרָא בְגָרוֹן אַל תַּחְשֹׂךְ כַּשּׁוֹפָר הָרֵם קוֹלֶךָ וְהַגֵּד לְעַמִּי פִּשְׁעָם _ _ _ יַעֲקֹב חַטֹּאתָם:

וְאוֹתִי

לְרִיב

הֲלָזֶה

וּלְבֵית

1. בָּמָה ?

1 - force.
2 - puissant.

jugement.

lamentation.

1 - hauteur.
2 - haut lieu destiné à y offrir des sacrifices.
3 - Avec ים : les flots les plus élevés de la mer.
4 - n. pr.

2. ד.ב.ר. ?

paal

parler, dire.

nifal

1 - s'entretenir.
2 - médire.

piel

1 - parler, dire.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
6 - exterminer.

poual

être raconté, ce dont il s'agit.

hifil

assujettir.

hitpael

parler, s'entretenir.

peal

1 - conduire.
2 - prendre.

hitpaal

1 - enlevé.
2 - administré.

paal

devenir pauvre, être humilié.

nifal

s'abaisser.

hifil

humilier.

houfal

humilié.

paal

1 - inventer.
2 - attacher.
3 - ajouter.

nifal

1 - se consacrer.
2 - importuner.
3 - être attaché.

piel

s'occuper.

poual

soigné, patient.

peal

1 - coller.
2 - calomnier.

hitpeel

1 - attaché.
2 - s'occuper.

paal

1 - s'en aller le matin.
2 - saisir.

peal

1 - siffler.
2 - tresser.

3. .כ.ב.ד ?

paal

1 - pesant.
2 - s'endurcir.
3 - honoré.

nifal

1 - glorifié, respectable.
2 - chargé.

piel

1 - endurcir.
2 - honorer.
3 - nettoyer.
4 - balayer.

poual

honoré.

hifil

1 - aggraver.
2 - rendre pesant.
3 - balayer.

hitpael

1 - se glorifier.
2 - se multiplier.
3 - nettoyé.

nitpael

1 - se glorifier.
2 - se multiplier.
3 - nettoyé.

pael

balayer.

hitpeel

balayé.

paal

régner.

nifal

délibérer, réfléchir.

hifil

1 - établir roi.
2 - n. pr. (יַמְלֵךְ ...).

houfal

être fait roi.

peal

1 - conseiller.
2 - régner.

afel

1 - conseiller.
2 - nommer un roi.

hitpeel

se nommer roi.

paal

lancer.

paal

s'abîmer.

nifal

perdre, incomplet.

hifil

1 - perdre.
2 - causer une perte.

houfal

perdu.

4. צָהֳרָיִם ?

1 - plâtre, chaux.
2 - crème dépilatoire.

rachat, prix du rachat.

midi.

1 - dépense.
2 - sortie.
3 - excréments.

5. .י.ש.ב ?

paal

tailler la vigne.

nifal

taillé.

piel

chanter, jouer d'un instrument.

paal

1 - s'asseoir.
2 - demeurer.
3 - habité.
4 - épier.
5 - siéger.
6 - n. pr.
7 - יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
8 - שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.

nifal

être habité.

piel

1 - établir.
2 - calmer.

poual

être établi, correspondre.

hifil

1 - placer.
2 - établir.
3 - faire demeurer.
4 - cohabiter.

houfal

1 - établi.
2 - habité.

hitpael

1 - s'installer.
2 - s'asseoir.

shafel

1 - s'installer.
2 - s'asseoir.

nitpael

1 - s'installer, s'asseoir.
2 - se calmer.
3 - être colonisé.
4 - se garantir.

paal

1 - avoir confiance.
2 - espérer, être rassuré.
3 - בָּטוּחַ : qui est en sureté, en sécurité.

hifil

assurer, promettre, persuader.

houfal

assuré, protégé.

peal

avoir confiance.

hitpeel

avoir confiance.

paal

presser.

nifal

gémir, soupirer.

hitpael

gémir, soupirer.

peal

gémir, soupirer.

hitpeel

gémir, soupirer.

hitpaal

gémir, soupirer.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10