לַיְלָה
nuit.
n. pr.
n. pr.
לָכֵן
c'est pourquoi, certes, néanmoins.
למד
Paal
apprendre.
s'accoutumer.
s'accoutumer.
Nifal
appris.
Piel
enseigner.
accoutumer, exercer.
plaider en faveur.
accoutumer, exercer.
plaider en faveur.
Poual
exercé.
discipliné.
discipliné.
Hitpael
étudier.
s'exercer.
s'exercer.
מוּסָר
châtiment, correction.
instruction.
lien.
instruction.
lien.
מות
Paal
mourir, être mortel.
Piel
faire mourir.
Poual
tué.
Hifil
faire périr.
Houfal
mis à mort, puni de mort.
Peal
mourir, être mortel.
מֵישָׁר
rectitude.
droiture.
droiture.
מַעְגָּל
trace, voie, chemin.
retranchement d'un camp.
retranchement d'un camp.
מְעָט
peu.
מַעֲשֶׂה
action.
ouvrage.
récompense.
ouvrage.
récompense.
מָקוֹם
endroit.
espace.
D.ieu.
espace.
D.ieu.
מָרוֹם
hauteur, lieu élevé, Très-haut (D.).
מִשְׁפָּט
justice, jugement.
droit, coutume.
manière, figure.
droit, coutume.
manière, figure.
מֵת
mort, cadavre.
homme, mortel.
peu nombreux.
homme, mortel.
peu nombreux.
נְבֵלָה
cadavre, bête morte.
נגע
Paal
toucher.
frapper.
frapper.
Nifal
battu.
Piel
frapper.
Poual
frappé, exposé aux accidents.
Hifil
atteindre, arriver.
toucher, faire toucher.
toucher, faire toucher.
Nitpael
frappé de la lèpre.