Le texte Le vocabulaire Les révisions
צְדָקָה
innocence.
justice.
bonté, grâce, clémence.
salut, délivrance.
צַח
éblouissant de blancheur, pur, serein.
צָחוֹת paroles distinctes.
צִיוֹן
n. pr.
צָפוֹן
nord.
savon.
n. pr.
צָרָה
ennemie, rivale.
détresse, affliction.
קדר
Paal
noir, s'obscurcir.
se troubler.
être dans le deuil, s'incliner tristement.
couper.
Piel
percer.
fabriquer des pots.
Hifil
obscurcir.
attrister.
Hitpael
s'obscurcir.
קוֹל
voix, son.
קוֹלָן : également colle, diapason.
קוֹץ
épine.
morceau.
extrémité.
n. pr.
קִיר
mur, coté.
rebord.
n. pr.
קלל
Paal
être léger, diminuer.
méprisé.
passer vite.
Nifal
léger, facile, prompt, rapide.
vil, indigne.
Piel
maudire, mépriser.
aiguiser, polir.
gâter, détruire.
Poual
châtié, allégé.
abîmé, endommagé.
Hifil
alléger, soulager.
outrager, dédaigner.
Hitpael
ébranlé, détruit.
maudit.
Nitpael
ébranlé, détruit.
maudit.
קרא
Paal
appeler.
lire.
annoncer.
advenir.
Nifal
nommé, appelé
arriver par hasard.
lu.
Piel
appeler.
Poual
nommé.
Hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.
Peal
appeler, crier, lire.
Hitpeel
appelé.
קֶרֶב
entrailles, intérieur.
קרע
Paal
déchirer, arracher.
ouvrir, fendre.
insulter, outrager.
se détacher.
Nifal
déchiré.
Piel
déchirer.
graver.
Nitpael
fendu.
קֶשֶׁת
arc.
ראה
Paal
voir.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
Nifal
être vu, apparaitre.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
Hifil
montrer.
Houfal
être montré.
Hitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
Nitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.