Vayedaber

Le texte Le vocabulaire Les révisions

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וְנָתַתִּי _ _ _ הַר שֵׂעִיר לְשִׁמְמָה וּשְׁמָמָה וְהִכְרַתִּי מִמֶּנּוּ עֹבֵר וָשָׁב:

וְאַתָּה

אֶת

וְנָתַתִּי

אֶת

2. יַעַן אֲמָרְךָ אֶת שְׁנֵי הַגּוֹיִם _ _ _ שְׁתֵּי הָאֲרָצוֹת לִי תִהְיֶינָה וִירַשְׁנוּהָ וַיהוָה שָׁם הָיָה:

וְאֶת

וּכְקִנְאָתְךָ

שֵׂעִיר

חַלְלֵי

3. לָכֵן חַי אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי _ _ _ כִּי לְדָם אֶעֶשְׂךָ וְדָם יִרְדֲּפֶךָ אִם לֹא דָם שָׂנֵאתָ וְדָם יִרְדֲּפֶךָ:

אֵלַי

בָהֶם

יְהוִה

יִפְּלוּ

4. וּמִלֵּאתִי אֶת הָרָיו חֲלָלָיו גִּבְעוֹתֶיךָ וְגֵאוֹתֶיךָ וְכָל אֲפִיקֶיךָ _ _ _ חֶרֶב יִפְּלוּ בָהֶם:

חַלְלֵי

נָאָצוֹתֶיךָ

חָרְבָּה

וָשָׁב

5. וְיָדַעְתָּ כִּי אֲנִי יְהוָה שָׁמַעְתִּי אֶת כָּל נָאָצוֹתֶיךָ _ _ _ אָמַרְתָּ עַל הָרֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר שָׁמֵמוּ לָנוּ נִתְּנוּ לְאָכְלָה:

אֲשֶׁר

נִתְּנוּ

כִּי

הָאֲרָצוֹת

1. .א.מ.ר ?

paal

1 - insensé, s'occuper de choses frivoles.
2 - inutile, vain.
3 - souffler.

hifil

1 - abuser, tromper.
2 - inutile, vain.

paal

marcher.

piel

1 - conduire, guider.
2 - féliciter, assister.
3 - confirmer.

poual

1 - heureux.
2 - guidé.

pael

1 - fortifier.
2 - croire.

paal

1 - claquer.
2 - regarder.

nifal

regarder, tourner les regards.

piel

1 - voir.
2 - refléter.

hifil

1 - regarder.
2 - diminuer la largeur.

peal

frapper.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

2. נ.ג.ר. ?

paal

1 - cracher.
2 - rendre mince.

nifal

être boueux.

hifil

1 - cracher.
2 - aplatir.

paal

1 - dénombrer.
2 - désigner.

nifal

1 - compté, regardé comme.
2 - réparé.
3 - voté.

piel

1 - établir, ordonner.
2 - désigner.
3 - inclure.

poual

1 - chargé de.
2 - désigné.
3 - מְמוּנֶּה : suppléant, surintendant.

houfal

compté.

hitpael

1 - chargé de.
2 - désigné.

nitpael

1 - chargé de.
2 - désigné.

peal

compter.

pael

désigner.

paal

1 - loin.
2 - séparé.

nifal

2 - se séparer.
2 - exclu.

hifil

séparer.

houfal

séparé.

nifal

couler, être étendu.

piel

faire de la menuiserie.

hifil

faire couler, faire rouler en bas, répandre.

houfal

précipité.

peal

1 - se prolonger.
2 - monter.
3 - scier.

3. אָכְלָה ?

dignitaire.

1 - nourriture.
2 - espace.

juge.

n. pr.

4. עַל ?

écrasé.

1 - sur., dessus
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.

1 - broussaille.
2 - n. pr.

peau, cuir.

5. .ש.מ.ע ?

paal

1 - entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.

nifal

1 - entendu.
2 - obéir.

piel

convoquer, annoncer.

hifil

1 - faire entendre.
2 - publier, annoncer.

hitpael

1 - sous-entendre.
2 - se faire comprendre.

peal

1 - écouter, entendre.
2 - comprendre.

pael

servir.

afel

1 - annoncer.
2 - faire comprendre.

hitpeel

1 - entendu.
2 - se soumettre.

paal

dire, promettre.

paal

veiller.

nifal

lié.

piel

ciseler en forme d'amande.

poual

en forme d'amande.

peal

1 - monter la garde.
2 - regarder attentivement.

hitpeel

s'efforcer.

hifil

accomplir, achever.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10