יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
ידע
Paal
savoir, connaître.
remarquer, sentir.
prendre soin.
remarquer, sentir.
prendre soin.
Nifal
connu, aperçu.
convaincu.
corrigé.
convaincu.
corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
Poual
connu, proclamé.
ami intime.
ami intime.
Hifil
faire connaitre, faire sentir.
punir, châtier.
punir, châtier.
Houfal
porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
Peal
savoir.
Afel
faire connaître.
יְהוּדָה
n. pr.
יהוה
tétragramme.
יוֹם
jour.
année, durée.
année, durée.
יוֹמָם
pendant le jour.
leur jour.
leur jour.
ילל
Paal
crier, pleurer, soupirer.
Piel
crier, gémir, pleurer.
faire des recherches.
faire des recherches.
Hifil
crier, pleurer, soupirer.
Pael
discerner.
יָמִין
droite.
sud.
3- qui est à droite.
n. pr.
sud.
3- qui est à droite.
n. pr.
ימנ
Hifil
aller à droite.
utiliser la main droite.
croire.
utiliser la main droite.
croire.
יעד
Paal
fixer, indiquer.
fiancer, donner pour femme.
fiancer, donner pour femme.
Nifal
se trouver quelque part à des époques fixées, s'assembler.
Piel
destiner, assigner.
Poual
placé, destiné.
Hifil
assigner.
faire comparaitre.
ranger.
faire comparaitre.
ranger.
Houfal
rassemblé.
accoutumé à.
placé.
מוּעָד : également racine עוד (averti, déclaré).
accoutumé à.
placé.
מוּעָד : également racine עוד (averti, déclaré).
Hitpael
se rassembler.
Peal
destiner
prévenir.
prévenir.
Hitpeel
prévenu.
יַעַן
puisque, parce que, à cause de.
autruche.
verbes יען / ענה au futur.
autruche.
verbes יען / ענה au futur.
יַעַר
forêt.
rayon de miel.
rayon de miel.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יצת
Paal
brûler.
Nifal
s'allumer, brûlé, dévasté.
Hifil
allumer.
יְרוּשָׁלַיִם
n. pr.