Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. יַעַן מִשְׁפָּטַי לֹא עָשׂוּ וְחֻקּוֹתַי מָאָסוּ וְאֶת שַׁבְּתוֹתַי חִלֵּלוּ וְאַחֲרֵי _ _ _ אֲבוֹתָם הָיוּ עֵינֵיהֶם:

גִּלּוּלֵי

הַנִּשְׁחָתוֹת

וַיִּתְּנוּ

לְזֶרַע

2. וְאַתֶּם בֵּית _ _ _ כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִֹה אִישׁ גִּלּוּלָיו לְכוּ עֲבֹדוּ וְאַחַר אִם אֵינְכֶם שֹׁמְעִים אֵלָי וְאֶת שֵׁם קָדְשִׁי לֹא תְחַלְּלוּ עוֹד בְּמַתְּנוֹתֵיכֶם וּבְגִלּוּלֵיכֶם:

יִשְׂרָאֵל

וְאֶת

אַפִּי

יְהוָה

3. וָאַעַשׂ לְמַעַן שְׁמִי לְבִלְתִּי _ _ _ לְעֵינֵי הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הֵמָּה בְתוֹכָם אֲשֶׁר נוֹדַעְתִּי אֲלֵיהֶם לְעֵינֵיהֶם לְהוֹצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם:

יְהוָה

לְשָׁרֵת

הֵחֵל

הָעַמִּים

4. כִּי בְהַר קָדְשִׁי בְּהַר מְרוֹם יִשְׂרָאֵל נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה שָׁם יַעַבְדֻנִי כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל כֻּלֹּה _ _ _ שָׁם אֶרְצֵם וְשָׁם אֶדְרוֹשׁ אֶת תְּרוּמֹתֵיכֶם וְאֶת רֵאשִׁית מַשְׂאוֹתֵיכֶם בְּכָל קָדְשֵׁיכֶם:

רֵאשִׁית

כֵּן

לְפָנָי

בָּאָרֶץ

5. וְהָעֹלָה עַל רוּחֲכֶם הָיוֹ לֹא תִהְיֶה אֲשֶׁר אַתֶּם אֹמְרִים נִהְיֶה כַגּוֹיִם כְּמִשְׁפְּחוֹת הָאֲרָצוֹת לְשָׁרֵת עֵץ _ _ _:

אֱמֹר

אֶדְרוֹשׁ

לִדְרֹשׁ

וָאָבֶן

1. אָב ?

1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.

neuf.

n. pr.

chemin.

2. יָד ?

1 - main.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.

repos.

babylonien.

1 - ivrognerie.
2 - énivré.

3. .ה.י.ה ?

paal

frapper, presser.

hitpael

frapper.

piel

confirmer.

hitpael

se confirmer.

nitpael

se confirmer.

paal

renverser, démolir.

nifal

démoli.

piel

renverser, détruire.

poual

renversé, démoli.

houfal

renversé, démoli.

paal

1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.

peal

être.

4. .ק.ו.ט ?

paal

1 - avoir un dégoût.
2 - être coupé.

nifal

dégoûté, avoir horreur.

hitpael

1 - dégoûté, avoir horreur.
2 - se disputer.

paal

se courber, être renversé.

hifil

éclater.

paal

ranger.

piel

ordonner.

poual

ordonné.

hifil

organiser.

hitpael

s'arranger.

pael

1 - arranger.
2 - exposer.
3 - estimer des biens.

hitpeel

être exposé.

paal

briller, luire.

hifil

1 - éclairer, rendre brillant.
2 - corriger.

peal

1 - briller.
2 - s'obscurcir.

5. .ק.ד.ש ?

paal

se rassasier, s'enivrer.

piel

1 - se rassasier.
2 - abreuver, restaurer.

hifil

arroser, rassasier.

nitpael

être rassasié.

paal

1 - faire.
2 - récompenser.
3 - désigne la forme active des racines verbales.

nifal

désigne la forme passive des racines verbales.

piel

désigne la forme intensive des racines verbales.

poual

désigne la forme passive intensive des racines verbales.

hifil

1 - activer.
2 - désigne la forme causative intensive des racines verbales.

houfal

désigne la forme causative passive intensive des racines verbales.

hitpael

1 - s'émerveiller.
2 - désigne la forme réfléchie intensive des racines verbales.

nitpael

forme réfléchie ou passive des racines.

paal

saint, consacré.

nifal

1 - sanctifié.
2 - marié.

piel

1 - sanctifier.
2 - regarder comme saint, annoncer solennellement.

poual

sanctifié.

hifil

consacrer.

houfal

consacré.

hitpael

1 - se sanctifier, sanctifié.
2 - défendu.

nitpael

se sanctifier.

hitpaal

sanctifié.

paal

1 - former.
2 - méditer.
3 - resserré.
4 - embarrassé, effrayé.

nifal

créé.

piel

créer, former.

poual

formé.

houfal

médité, projeté.

hitpeel

créé.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10