מְסִלָּה
chemin, route.
degré, escalier.
degré, escalier.
מִפְרָצִים
havres, rochers brisés, dunes escarpées.
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
n. pr. (מַמְצִיא ...).
מֵרוֹז
n. pr.
מָרוֹם
hauteur, lieu élevé, Très-haut (D.).
מֶרְכָּבָה
char, voiture.
n. pr.
n. pr.
מַשְׁאָב
abreuvoir.
משכ
Paal
tirer, étendre.
prendre, tenir.
prendre, tenir.
Nifal
tarder.
attiré.
attiré.
Piel
faire languir, tirailler.
Poual
étiré, tiré, différé.
Hifil
continuer.
tirer, amener à.
tirer, amener à.
Houfal
tiré.
מִשְׁפְּתַיִם
étables ou collines.
נדב
Paal
donner avec une pleine volonté, exciter à donner.
Nifal
chose donnée, consacré.
Hitpael
offrir/s'offrir volontairement.
Hitpaal
faire un don.
נזל
Paal
couler, distiller.
Piel
couler, distiller.
Hifil
faire couler.
נַחַל
torrent, fleuve, vallée.
palmier.
palmier.
נטפ
Paal
distiller, dégoutter.
Nifal
inondé.
Piel
distiller, dégoutter.
Hifil
faire dégoutter.
parler, prophétiser.
parler, prophétiser.
נפל
Paal
tomber.
périr.
s'élancer, sauter.
échoir (par le sort), s'établir.
être humilié, se décourager.
périr.
s'élancer, sauter.
échoir (par le sort), s'établir.
être humilié, se décourager.
Nifal
s'abîmer.
Piel
tomber.
Hifil
jeter, renverser.
faire périr.
partager par le sort.
faire périr.
partager par le sort.
Hitpael
se prosterner.
Peal
tomber, se prosterner.
précipiter.
avorter.
précipiter.
avorter.
נֶפֶשׁ
vie.
souffle.
cadavre.
volonté.
odeur.
la personne elle-même.
souffle.
cadavre.
volonté.
odeur.
la personne elle-même.