Le texte Le vocabulaire Les révisions
זָכָר
mâle.
partie saillante d'un objet.
זָקֵן
vieux, ancien.
חַג
fête, sacrifice.
חטפ
Paal
ravir, prendre par force.
Hitpael
se racourcir.
חיה
Paal
vivre, rester en vie.
ressusciter.
être guéri, se nourrir.
Nifal
ressusciter.
Piel
faire vivre, ranimer.
conserver, nourrir.
être guéri.
Hifil
faire ressusciter, laisser vivre.
nourrir.
Peal
vivre.
Afel
faire vivre.
חַיִל
force.
armée.
courage.
richesse.
n. pr.
חלל
Paal
danser.
blessé.
percer.
Nifal
profané.
coupé.
Piel
profaner.
disqualifier.
tuer.
danser.
jouer de la flûte.
recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
percer.
Poual
profané.
percé.
Hifil
commencer.
attendre.
violer sa parole.
Houfal
commencé.
Hitpael
profané.
Nitpael
profané.
perdre son sacerdoce.
violer un serment.
racheté.
Peal
laver.
creuser.
Pael
laver.
profaner.
Afel
profaner.
Hitpaal
profané.
חננ
Paal
favoriser, avoir pitié.
n. pr. (חָנוּן ...).
Nifal
inspirer de la pitié.
Piel
favoriser, rendre agréable.
Houfal
favorisé, épargné.
Hitpael
prier, supplier.
Nitpael
prier, supplier.
demandé.
Peal
avoir pitié.
Hitpaal
supplier.
חֶרֶב
épée.
sécheresse.
lame de charrue.
חרמ
Paal
avoir une mutilation au visage.
Hifil
consacrer.
excommunier.
exterminer, fendre.
Houfal
consacré.
mis en interdit.
voué à la mort.
disposer des filets.
Peal
consacrer.
Pael
consacrer.
excommunier.
Hitpeel
être consacré.
טַף
enfant.
יָבֵשׁ
sec, aride, fané.
n. pr.
יבש
Paal
sec, sécher.
avoir honte.
Piel
dessécher.
Hifil
dessécher.
humilier.
avoir honte.
Hitpael
sécher, se tarir.
Nitpael
sécher, se tarir.
Pael
dessécher.
Hitpeel
desséché.
ידע
Paal
savoir, connaître.
remarquer, sentir.
prendre soin.
Nifal
connu, aperçu.
convaincu.
corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
Poual
connu, proclamé.
ami intime.
Hifil
faire connaitre, faire sentir.
punir, châtier.
Houfal
porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
Peal
savoir.
Afel
faire connaître.
יהוה
tétragramme.