Le texte Le vocabulaire Les révisions
מַיִם
eau.
מַכָּה
plaie.
coup.
flagellation.
carnage.
מַכְתֵּשׁ
mortier, meule.
creux, cavité.
מִן
de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מסס
Paal
fondre, se dissoudre.
Nifal
fondre, se dissoudre.
Hifil
décourager.
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
מָקוֹם
endroit.
espace.
D.ieu.
מֵרֵעַ
ami.
משל
Paal
dominer.
parler en paraboles.
Nifal
devenir semblable.
Piel
parler en paraboles.
Hifil
faire régner.
comparer.
Hitpael
devenir semblable.
מֵת
mort, cadavre.
homme, mortel.
peu nombreux.
נָא
de grâce !
donc.
maintenant.
demi cuit.
je.
נטש
Paal
abandonner, omettre.
permettre.
aiguiser.
répandre, se répandre.
Nifal
être abandonné.
être étendu, se lâcher.
Poual
être abandonné.
Peal
écorcher.
נכה
Nifal
frappé.
Piel
compenser, déduire.
Poual
frappé, cassé.
Hifil
frapper, blesser.
הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.
Houfal
battu, tué.
Pael
compenser, déduire.
Afel
frapper, faire du tort.
Hitpeel
blessé.
נפל
Paal
tomber.
périr.
s'élancer, sauter.
échoir (par le sort), s'établir.
être humilié, se décourager.
Nifal
s'abîmer.
Piel
tomber.
Hifil
jeter, renverser.
faire périr.
partager par le sort.
Hitpael
se prosterner.
Peal
tomber, se prosterner.
précipiter.
avorter.
נקה
Paal
innocent.
pur.
Nifal
innocent.
absout, impuni, n'être pas endommagé.
être dégagé (d'un serment).
être dévasté.
Piel
déclarer innocent.
laver.
Poual
déclaré innocent.
Hitpael
déclaré innocent.