Shmouel 2

Chapitre 23
אִישׁ
. homme.
. époux.
. homme distingué.
אַךְ
. certes.
. seulement, mais, néanmoins.
. malheur !
אֶל
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
אֵל
. D.
. puissant, puissance.
. ceux-ci.
אֵלֶּה
. ces.
. ceux.
. celles.
אֱלֹהִים
. D.ieu.
. ange.
. juge.
אֶלְחָנָן
. n. pr.
אֶלְיַחְבָּא
. n. pr.
אֱלִיעָם
. n. pr.
אֱלִיפָלֶט
. n. pr.
אֱלִיקָא
. n. pr.
אֶלְעָזָר
. n. pr.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אספ
Paal
. assembler, amasser.
. enlever.
. ruiner.
Nifal
. s'assembler.
. se retirer.
. être ramené.
Piel
. amasser.
. arrière garde
Poual
. amassé.
Hifil
. détruire.
Hitpael
. se réunir.
Nitpael
. se réunir.
אֶרֶץ
. terre.
. pays.