חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
dehors.
excepté.
n. pr.
חזק
Paal
fort, courageux.
assister, soutenir.
presser.
assister, soutenir.
presser.
Piel
fortifier.
Poual
fort.
Hifil
saisir.
soutenir.
continuer, insister.
soutenir.
continuer, insister.
Houfal
saisi, tenu.
considéré.
considéré.
Hitpael
prendre courage.
aider.
aider.
Nitpael
s'efforcer, prendre courage.
Afel
saisir, retenir.
soutenir, aider.
soutenir, aider.
חטא
Paal
pécher.
manquer.
manquer.
Piel
purifier.
offrir un sacrifice.
dédommager.
offrir un sacrifice.
dédommager.
Hifil
faire pêcher.
séduire.
manquer.
séduire.
manquer.
Hitpael
se purifier, purifier.
s'épouvanter.
se moquer.
s'épouvanter.
se moquer.
חַטָּאת
péché.
sacrifice pour le péché.
sacrifice pour le péché.
חֵיק
sein.
secret.
secret.
חַמוֹת
belle-mère (mère du mari).
חֶסֶד
bonté, faveur.
infamie.
n. pr.
infamie.
n. pr.
חָסִיד
pieux, bienfaisant.
חפצ
Paal
vouloir.
aimer.
replier.
aimer.
replier.
חֹק
loi, usage.
borne, revenu fixe.
tâche.
borne, revenu fixe.
tâche.
חֵרֶם
chose vouée à l'anathème.
filet de pêcheur.
destruction.
filet de pêcheur.
destruction.
חרש
Paal
labourer.
graver.
se taire, être sourd.
cesser.
méditer.
graver.
se taire, être sourd.
cesser.
méditer.
Nifal
labouré.
devenir sourd.
devenir sourd.
Hifil
se taire.
graver.
sourd.
faire taire.
graver.
sourd.
faire taire.
Hitpael
attendre en silence.
Nitpael
attendre en silence.
Peal
entrelacé.
se boucher.
se boucher.
Pael
rendre sourd.
Hitpeel
devenir sourd.
חֹשֶׁךְ
obscurité.
טוּב
bien, richesse, bonté.
טִיט
boue.
argile, limon.
argile, limon.