נָוֶה
. demeure.
. parc.
. beau, bienséant.
. n. pr.
נזר
Paal
. s'éloigner, se séparer.
Nifal
. s'abstenir, se garder.
. se vouer.
Hifil
. séparer, faire abstenir, consacrer.
. s'abstenir.
Peal
. faire voeu d'abstinence.
נכה
Nifal
. frappé.
Piel
. compenser, déduire.
Poual
. frappé, cassé.
Hifil
. frapper, blesser.
. הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.
Houfal
. battu, tué.
Pael
. compenser, déduire.
Afel
. frapper, faire du tort.
Hitpeel
. blessé.
נסכ
Paal
. répandre, faire des libations.
. fondre.
. oindre.
. couvrir.
Nifal
. versé.
. être oint.
Piel
. répandre, offrir une libation.
Hifil
. faire des libations.
Houfal
. être couvert, versé.
Pael
. offrir.
נֶפֶשׁ
. vie.
. souffle.
. cadavre.
. volonté.
. odeur.
. la personne elle-même.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. donné.
. devenir.
Houfal
. mis, donné.
Peal
. donner, payer.
סרר
Paal
. rebelle, indomptable.
עָוֹן
. faute, péché.
. châtiment du péché.
. malheur, misère.
עוֹף
. oiseau.
עופ
Paal
. voler.
. obscurci.
. fatigué.
Piel
. voler.
. agiter (une épée).
Hifil
. jeter un regard.
Hitpael
. disparaitre, s'envoler.
עַל
. sur., dessus
. au sujet de.
. contre.
. auprès.
. vers.
. envers.
. pour.
. avec.
. lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
עַם
. peuple.
עִם
. avec, auprès, autant de, tant que.
עמק
Paal
. profond, impénétrable.
Hifil
. approfondir.
. tenir dans un lieu caché et profond.
. joint à un autre verbe il a la signification adverbiale, profondément.
עֵנָב
. raisin.