מִצְרַיִם
n. pr.
מָקוֹר
source, flux.
מַרְעִית
troupeau
pâturage.
mal.
pâturage.
mal.
מַשְׁבֵּר
siège d'une femme qui accouche, orifice de la matrice.
crise.
crise.
נֹחַם
repentir, consolation.
נָמֵר
léopard.
נשא
Paal
* avec shin :
prêter.
oublier.
* avec sin :
lever.
porter.
recevoir.
proférer.
se marier.
prêter.
oublier.
* avec sin :
lever.
porter.
recevoir.
proférer.
se marier.
Nifal
* avec shin :
séduit.
se faire illusion.
* avec sin :
se lever, être porté.
être marié.
נִשֵּׂאת présent.
séduit.
se faire illusion.
* avec sin :
se lever, être porté.
être marié.
נִשֵּׂאת présent.
Piel
élever, honorer.
soutenir, assister, par des présents.
porter.
avec נפש : désirer quelque chose
soutenir, assister, par des présents.
porter.
avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
séduire, exciter.
emprunter.
* avec sin :
marier.
mettre, faire porter.
attirer sur quelqu'un (un péché).
accorder.
séduire, exciter.
emprunter.
* avec sin :
marier.
mettre, faire porter.
attirer sur quelqu'un (un péché).
accorder.
Hitpael
s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
s'élever, s'enorgueillir.
Peal
emmener, prendre.
Hitpaal
se révolter.
נשק
Paal
embrasser, adorer.
armé.
dirigé ou pourvu.
armé.
dirigé ou pourvu.
Nifal
s'allumer.
Piel
embrasser.
Hifil
* avec sin :
allumer.
* avec shin :
se toucher.
allumer.
* avec shin :
se toucher.
נתנ
Paal
donner.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
Nifal
donné.
devenir.
devenir.
Houfal
mis, donné.
Peal
donner, payer.
סְגֹר
dureté du cœur, endurcissement.
or pur.
or pur.
סער
Paal
orageux, mugir, troublé.
Nifal
agité, inquiété.
Piel
disperser, enlever comme un tourbillon.
Poual
enlevé, chassé (par le vent).
Peal
rendre visite.
Afel
punir.
Hitpeel
s'abattre.
inquiet.
inquiet.
סתר
Paal
contredire.
réfuter.
détruire.
défaire les cheveux.
réfuter.
détruire.
défaire les cheveux.
Nifal
se cacher.
être inconnu.
être inconnu.
Piel
cacher.
Poual
caché.
Hifil
cacher.
protéger.
protéger.
Hitpael
se cacher.
Pael
cacher.
détruire
détruire
עֶבְרָה
colère, excès.
orgueil.
orgueil.
עֵגֶל
veau.
n. pr.
n. pr.
עָוֹן
faute, péché.
châtiment du péché.
malheur, misère.
châtiment du péché.
malheur, misère.