Le texte Le vocabulaire Les révisions
כִּי
si.
car.
c'est pourquoi.
lorsque.
pour que.
que.
mais, certes.
est-ce que.
marque au fer rouge.
1 lettre grecque Chi.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
לְמַעַן
en faveur, pour.
afin que.
מַה
quoi.
comment.
pourquoi.
combien.
מִזְמוֹר
cantique, psaume.
מְעָט
peu.
מַעֲשֶׂה
action.
ouvrage.
récompense.
משל
Paal
dominer.
parler en paraboles.
Nifal
devenir semblable.
Piel
parler en paraboles.
Hifil
faire régner.
comparer.
Hitpael
devenir semblable.
נצח
Paal
prévaloir.
Nifal
opiniâtre.
être défait.
Piel
vaincre, présider.
avoir l'inspection de.
מְנַצֵּחַ : chef des chanteurs, des musiciens.
Poual
vaincu.
Peal
fleurir.
vaincre.
Afel
jouer, vaincre.
Hitpaal
surpasser.
être défait.
נקמ
Paal
se venger.
Nifal
vengé.
Piel
venger.
Poual
vengé, puni.
Houfal
vengé, puni.
Hitpael
se venger.
Peal
se venger.
Hitpaal
vengé.
נתנ
Paal
donner.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
Nifal
donné.
devenir.
Houfal
mis, donné.
Peal
donner, payer.
עבר
Paal
passer, traverser.
transgresser
s'en aller.
inonder.
atteindre, s'emparer.
pardonner.
s'écarter.
Nifal
franchi.
Piel
verrouiller.
devenir pleine (en parlant des animaux).
fixer une année pleine en ajoutant un mois.
Poual
plein, embolismique.
Hifil
faire passer.
amener.
ôter.
apporter.
Hitpael
triste.
arrogant.
s'emporter.
concevoir.
embolismique.
Nitpael
plein, embolismique.
Pael
enlever.
עוֹלֵל
enfant.
grappe.
עֹז
force, protection.
majesté, gloire.
n. pr. (עֻזִּי ...).
עטר
Paal
entourer, environner.
Piel
couronner.
environner.
Poual
couronné, environné.
Hifil
donner des couronnes.
Hitpael
orné.
Peal
fini.
fumer.
Pael
décorer.
abolir.
Hitpeel
couronné.