Le texte Le vocabulaire Les révisions
זכר
Paal
se souvenir.
Nifal
venir en mémoire.
naître mâle.
Hifil
rappeler, faire mention.
Houfal
rappelé.
זנה
Paal
se prostituer.
devenir infidèle.
זוֹנוֹת : armes.
Piel
devenir infidèle.
Poual
prostitué.
Hifil
prostituer.
séduire.
זרה
Paal
disperser, jeter, répandre.
vanner.
Nifal
dispersé.
Piel
disperser.
entourer.
Poual
répandu.
reprouvé.
זֶרַע
descendance.
semence.
gerbe.
חטא
Paal
pécher.
manquer.
Piel
purifier.
offrir un sacrifice.
dédommager.
Hifil
faire pêcher.
séduire.
manquer.
Hitpael
se purifier, purifier.
s'épouvanter.
se moquer.
חכה
Paal
espérer.
Piel
attendre, espérer, guetter.
pêcher.
חָם
chaud.
beau-père.
n. pr. (חָמָא , חָם...)
חֶמְדָּה
désir, charme, attrait.
חֵמָה
colère, venin des animaux.
crème.
n. pr.
חנפ
Paal
se souiller.
corrompre.
hypocrite, flatter.
Hifil
souiller, rendre impur.
flatter.
Peal
souillé.
hypocrite, flatter.
corrompre.
souiller.
Afel
souiller, rendre impur.
flatter.
חֶסֶד
bonté, faveur.
infamie.
n. pr.
חֹרֶב
sécheresse, chaleur.
destruction.
n. pr.
חרב
Paal
desséché.
exterminé.
détruire.
Nifal
se détruire l'un l'autre.
sec.
Poual
séché.
Hifil
dessécher.
dévaster.
Houfal
ravagé.
Hitpael
ravagé.
חרה
Paal
s'enflammer.
être peiné.
Nifal
irrité, excité.
Piel
exciter.
Hifil
s'émouvoir, faire avec ardeur.
rivaliser.
Hitpael
s'emporter.
entrer en compétition.
Peal
allumer.
חשב
Paal
penser.
apprécier, compter.
חֹשֵׁב : artiste, ouvrier.
חָשׁוּב : important.
Nifal
compté, regardé.
Piel
penser, compter.
Hifil
considérer, tenir compte.
Hitpael
se compter, être compté.
Nitpael
se compter, être compté.
Peal
réfléchir, compter.
חָשִׁיב : important.