פֹּעַל
. action, occupation.
. salaire, acquisition.
. racine, verbe.
פֶּרֶא
. sauvage, indomptable.
. âne sauvage.
פְּרִי
. fruit.
. œuvre.
. effet, récompense.
פתח
Paal
. ouvrir.
. ouverture.
. n. pr. (יִפְתָּח...).
Nifal
. ouvert, s'ouvrir.
. délié.
. recouvrer la vue.
Piel
. délier, détacher.
. ouvrir, labourer.
. graver.
Poual
. gravé.
Hitpael
. se délier.
. ouvert, recouvrer la vision.
Nitpael
. se délier.
. ouvert.
Peal
. ouvrir.
צהל
Paal
. hennir.
. jeter un cri de joie.
Piel
. pousser des cris.
Hifil
. rendre serein, réjouir.
Peal
. pousser des cris.
. briller.
צָמָא
. soif.
צמח
Paal
. croître.
. produire.
Nifal
. être accru, pousser.
. apparaître.
Piel
. croitre.
Hifil
. faire croitre, produire.
צִפּוֹר
. oiseau.
. n. pr. (צִפּוֹר ...).
קוֹל
. voix, son.
. קוֹלָן : également colle, diapason.
קָטָן
. petit.
. jeune.
. peu considéré.
. n. pr.
קִנְיָן
. acquisition, possession.
קננ
Paal
. faire son nid.
Piel
. faire son nid.
Poual
. niché.
קרה
Paal
. rencontrer.
. arriver par hasard.
. parfois : verbe lire (racine קרא).
Nifal
. arriver, se présenter.
. parfois : verbe lire (racine קרא).
Piel
. mettre la charpente, couvrir.
Poual
. couvert.
Hifil
. faire rencontrer, faire venir au devant.
. rendre commode.
רבב
Paal
. nombreux, grand.
. lancer.
Piel
. épaissir.
Poual
. se multiplier par milliers.
Peal
. être nombreux.
רבצ
Paal
. se coucher.
. succomber.
. couver.
Piel
. répandre.
. irriguer.
Hifil
. faire reposer.
. paver.
. arroser.
Hitpael
. être arrosé.