מַיִם
eau.
מִן
de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מְעוֹנָה
demeure.
מַעְיָן
fontaine, source.
נוֹזֵל
courant d'eau.
נוס
Paal
fuir, se réfugier.
Piel
pousser.
Hifil
mettre en fuite.
mettre en sûreté.
mettre en sûreté.
נזל
Paal
couler, distiller.
Piel
couler, distiller.
Hifil
faire couler.
נטפ
Paal
distiller, dégoutter.
Nifal
inondé.
Piel
distiller, dégoutter.
Hifil
faire dégoutter.
parler, prophétiser.
parler, prophétiser.
נָמֵר
léopard.
נעל
Paal
fermer un verrou.
chausser.
chausser.
Nifal
être fermé.
Hifil
chausser.
נֹפֶת
rayon de miel.
נֵרְדְּ
plante odoriférante.
עַד
jusque, avant.
pendant que.
éternité.
proie, butin.
pendant que.
éternité.
proie, butin.
עֵדֶר
troupeau.
n. pr.
n. pr.
עור
Paal
se réveiller.
réveiller.
prendre courage.
n. pr. (עֵר ...).
réveiller.
prendre courage.
n. pr. (עֵר ...).
Nifal
réveillé, excité.
mis à nu.
mis à nu.
Piel
réveiller, exciter.
relever, agiter.
aveugler.
relever, agiter.
aveugler.
Hifil
exciter, réveiller.
n. pr. (יָעִיר, ...).
n. pr. (יָעִיר, ...).
Hitpael
s'encourager.
se réveiller.
se réveiller.
Nitpael
s'encourager.
se réveiller.
devenir aveugle.
se réveiller.
devenir aveugle.
Hitpeel
se réveiller.
s'encourager.
s'encourager.