Shir HaShirim

Chapitre 4
כַּלָּה
. bru, épouse, fiancée.
כֹּפֶר
. poix.
. rachat, expiation.
. village.
. cypre (plante aromatique).
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
לְבָנוֹן
. n. pr.
לָשׁוֹן
. langue.
. discours, parole, langage.
. détroit.
. lingot.
מִגְדָּל
. tour.
. vaisselier.
מָגֵן
. bouclier.
מִדְבָּר
. désert, solitude.
. action de parler.
מַה
. quoi.
. comment.
. pourquoi.
. combien.
מַיִם
. eau.
מִן
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מַעְיָן
. fontaine, source.
נוס
Paal
. fuir, se réfugier.
Piel
. pousser.
Hifil
. mettre en fuite.
. mettre en sûreté.
עַד
. jusque, avant.
. pendant que.
. éternité.
. proie, butin.
עור
Paal
. se réveiller.
. réveiller.
. prendre courage.
. n. pr. (עֵר ...).
Nifal
. réveillé, excité.
. mis à nu.
Piel
. réveiller, exciter.
. relever, agiter.
. aveugler.
Hifil
. exciter, réveiller.
. n. pr. (יָעִיר ...).
Hitpael
. s'encourager.
. se réveiller.
Nitpael
. s'encourager.
. se réveiller.
. devenir aveugle.
Hitpeel
. se réveiller.
. s'encourager.