שׁוֹר
. bœuf, gros bétail.
שחר
Paal
. noir, se noircir.
. désirer avec ardeur.
. se lever tôt.
Piel
. rechercher, invoquer.
Hifil
. noircir.
Houfal
. noirci.
Peal
. chercher.
. se lever tôt.
Pael
. chercher.
. devenir noir.
. contraindre à faire des travaux.
שטה
Paal
. se détourner, être infidèle.
Nifal
. devenir fou.
Hifil
. se moquer.
Hitpael
. devenir fou.
Nitpael
. devenir fou.
שִׁית
. vêtement.
. six.
. figuier sauvage.
. fondation.
. verbe שית : mettre.
שכנ
Paal
. demeurer.
. s'établir.
. être en repos.
Piel
. faire reposer, établir.
Hifil
. faire demeurer, laisser.
Peal
. habiter.
. se tenir.
Pael
. faire habiter.
שלמ
Paal
. achevé.
. en paix.
. demeurer sain et sauf.
Nifal
. achevé.
. payé.
Piel
. payer, restituer, compenser.
. accomplir.
. שִׁלֵּם : rémunération.
. n. pr.
Poual
. payé.
. récompensé.
. n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
Hifil
. accomplir.
. pacifier, procurer la santé.
Houfal
. en paix.
. complet.
Hitpael
. se perfectionner.
. valoir la peine.
. consumé.
Peal
. achever.
Afel
. restituer, remettre.
. terminer.
שְׁלָמִים
. type de sacrifice dit ''de paix''.
שמע
Paal
. entendre.
. obéir, comprendre.
. n. pr. (שְׁמַע...).
. שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
. entendu.
. obéir.
Piel
. convoquer, annoncer.
Hifil
. faire entendre.
. publier, annoncer.
Hitpael
. sous-entendre.
. se faire comprendre.
Peal
. écouter, entendre.
. comprendre.
Pael
. servir.
Afel
. annoncer.
. faire comprendre.
Hitpeel
. entendu.
. se soumettre.
שמר
Paal
. garder.
. se garder.
. observer.
. assiéger.
. שָׁמְרָה : garde.
. n. pr. (שֹׁמֵר...).
Nifal
. gardé.
. prendre garde, se garder.
Piel
. observer.
. conserver.
. filtrer.
. מְשַׁמֶּרֶת : filtre.
Poual
. conservé.
Hitpael
. gardé.
. prendre garde, se garder.
שָׂפָה
. lèvre, langue, paroles.
. bord, rivage.
שקפ
Paal
. claquer.
. regarder.
Nifal
. regarder, tourner les regards.
Piel
. voir.
. refléter.
Hifil
. regarder.
. diminuer la largeur.
Peal
. frapper.
תּוֹרָה
. loi.
. enseignement.
. manière.
תעה
Paal
. errer, s'égarer.
. chanceler, devenir malheureux.
Nifal
. errer, chanceler.
Hifil
. égarer, induire en erreur.
. se tromper.