שכב
Paal
se coucher, reposer.
cohabiter.
cohabiter.
Nifal
être fait violence (à une femme).
Poual
être fait violence (à une femme).
se prostituer.
se prostituer.
Hifil
étendre.
répandre.
s'offrir.
répandre.
s'offrir.
Houfal
couché.
Peal
couché.
mourir.
mourir.
Afel
faire reposer.
Hitpeel
violenté.
שֶׂכְוִי
météore.
cœur.
coq.
cœur.
coq.
שכנ
Paal
demeurer.
s'établir.
être en repos.
s'établir.
être en repos.
Piel
faire reposer, établir.
Hifil
faire demeurer, laisser.
Peal
habiter.
se tenir.
se tenir.
Pael
faire habiter.
שֶׁלֶג
neige.
שלח
Paal
envoyer.
charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
laisser croitre (les cheveux).
n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
laisser croitre (les cheveux).
n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
Nifal
être renvoyé.
Piel
envoyer, renvoyer.
mettre en liberté, lâcher, livrer.
disperser.
mettre en liberté, lâcher, livrer.
disperser.
Poual
être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
être envoyé.
se déchaîner.
se déchaîner.
Nitpael
être envoyé.
Peal
envoyer.
dépouiller.
dépouiller.
Hitpeel
être envoyé.
שָׁמַיִם
ciel.
שַׁעַר
porte.
mesure.
estimation, prix coutant.
mesure.
estimation, prix coutant.
שִׁפְעָה
inondation.
multitude, abondance.
adoucissement.
multitude, abondance.
adoucissement.
תְּהוֹם
abîme.
תעה
Paal
errer, s'égarer.
chanceler, devenir malheureux.
chanceler, devenir malheureux.
Nifal
errer, chanceler.
Hifil
égarer, induire en erreur.
se tromper.
se tromper.
תְּעָלָה
fossé, canal.
remède.
remède.