Le texte Le vocabulaire Les révisions
אֵיתָן
fort.
force.
n. pr.
אַךְ
certes.
seulement, mais.
malheur !
אֶכֶף
soit violence ; soit poids.
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
אֵל
D.
puissant, puissance.
ceux-ci.
אֵלֶּה
ces.
ceux.
celles.
אֱלוֹהַּ
D., divinité.
אֶלֶף
mille.
bœuf, bétail.
famille.
lettre aleph.
n. pr.
אלפ
Paal
apprendre, s'accoutumer.
Piel
enseigner.
Hifil
se multiplier par milliers.
Pael
instruire, enseigner.
Afel
instruire, enseigner.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אֵמֶר
parole.
n. pr. (אמרי...).
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אֱנוֹשׁ
homme.
n. pr.
אֲנִי
je, moi.
אָנֹכִי
je, moi.