Vayedaber

Le texte Le vocabulaire Les révisions

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וְאוּלָם _ _ _ יִתֵּן אֱלוֹהַּ דַּבֵּר וְיִפְתַּח שְׂפָתָיו עִמָּךְ:

תָּעֻפָה

אָוֶן

מִנְהֶם

מִי

2. אִם אַתָּה הֲכִינוֹתָ לִבֶּךָ וּפָרַשְׂתָּ אֵלָיו _ _ _:

וְיַקְהִיל

וּבַר

כַּפֶּךָ

וּבָטַחְתָּ

3. הֲרֹב דְּבָרִים _ _ _ יֵעָנֶה וְאִם אִישׁ שְׂפָתַיִם יִצְדָּק:

וּבָטַחְתָּ

תִּמְצָא

לֹא

וְהָיִיתָ

4. וְאִישׁ _ _ _ יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵד:

מֻצָק

שְׂפָתָיו

גָּבְהֵי

נָבוּב

5. בַּדֶּיךָ מְתִים יַחֲרִישׁו _ _ _ וְאֵין מַכְלִם:

נָפֶשׁ

אָז

לָבֶטַח

וַתִּלְעַג

1. .ה.י.ה ?

paal

1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.

peal

être.

hifil

abaisser, couvrir.

paal

1 - ouvrir avidement la bouche.
2 - servir pé'or.
3 - se découvrir pour faire ses besoins naturels.

piel

se découvrir pour faire ses besoins naturels.

paal

1 - donner de l'abondance.
2 - influencer.
3 - incliner.
4 - être lisse.

nifal

1 - influencé.
2 - recevoir de l'abondance.

poual

penché.

hifil

1 - donner de l'abondance.
2 - influencer.
3 - mettre en pente.

houfal

1 - influencé.
2 - recevoir de l'abondance.

hitpael

être en pente.

2. ח.ר.ש. ?

paal

1 - labourer.
2 - graver.
3 - se taire, être sourd.
4 - cesser.
5 - méditer.

nifal

1 - labouré.
2 - devenir sourd.

hifil

1 - se taire.
2 - graver.
3 - sourd.
4 - faire taire.

hitpael

attendre en silence.

nitpael

attendre en silence.

peal

1 - entrelacé.
2 - se boucher.

pael

rendre sourd.

hitpeel

devenir sourd.

piel

répandre.

peal

disperser.

pael

répandre.

hitpaal

répandu.

paal

1 - demander, interroger.
2 - désirer.
3 - emprunter.
4 - mendier.

nifal

1 - interrogé.
2 - emprunté.
3 - demander la permission, présenter une requête.

piel

1 - demander.
2 - mendier.

hifil

1 - prêter, consacrer.
2 - rechercher.

houfal

prêté.

peal

1 - demander.
2 - désirer.
3 - emprunter.

pael

1 - demander, interroger.
2 - prêter.

afel

prêter.

hitpeel

1 - présenter une requête.
2 - être interrogé.
3 - demander l'annulation d'un voeu.

paal

1 - mettre, placer.
2 - préparer.

3. מַיִם ?

pensées.

1 - autour.
2 - n. pr.

eau.

peau du raisin.

4. עָמֹק ?

1 - profond, impénétrable.
2 - n. pr.

1 - n. pr.
2 - hébreu, en langue hébraïque.
3 - juive, judéenne.

vaisseau.

1 - rang.
2 - tour.
3 - tourterelle.
4 - taureau, bœuf.
5 - ficelle.

5. .ע.ב.ר ?

paal

1 - ôter, tirer dehors.
2 - refleurir.

nifal

négligé.

hifil

cueillir.

nitpael

se détacher.

peal

1 - enlever.
2 - dénouer.

pael

détacher.

hitpeel

être arraché.

paal

1 - craindre, trembler.
2 - résister, faire éclater sa puissance

nifal

redoutable.

hifil

1 - craindre.
2 - effrayer.

nifal

1 - être mis à nu.
2 - être répandu.

piel

1 - dépouiller.
2 - vider, détruire.

poual

enraciné, attaché.

hifil

1 - répandre.
2 - découvrir.

hitpael

1 - s'unir.
2 - se découvrir.
3 - se développer.

paal

1 - passer, traverser.
2 - transgresser
3 - s'en aller.
4 - inonder.
5 - atteindre, s'emparer.
6 - pardonner.
7 - s'écarter.

nifal

franchi.

piel

1 - verrouiller.
2 - devenir pleine (en parlant des animaux).
3 - fixer une année pleine en ajoutant un mois.

poual

plein, embolismique.

hifil

1 - faire passer.
2 - amener.
3 - ôter.
4 - apporter.

hitpael

1 - triste.
2 - arrogant.
3 - s'emporter.
4 - concevoir.
5 - embolismique.

nitpael

plein, embolismique.

pael

enlever.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10