פְּרִי
fruit.
œuvre.
effet, récompense.
œuvre.
effet, récompense.
פַּת
morceau de pain.
deux.
deux.
צוֹנֵן
froid.
רַב
grand.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
רַבָּה
grand.
nombreux.
maître, chef.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
nombreux.
maître, chef.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
רַבִּי
mon maître (titre de savants).
רַבָּן
titre donné à certains Tanaïm.
maître.
maître.
רדה
Paal
dominer.
tirer dehors.
tirer dehors.
Nifal
dominé.
détaché.
détaché.
Piel
subjuguer.
punir.
étendre.
punir.
étendre.
Hifil
faire dominer.
Peal
labourer.
gouverner.
punir.
gouverner.
punir.
Hitpeel
labouré.
petre puni.
petre puni.
רֵיחַ
odeur, odorat.
légère ressemblance.
légère ressemblance.
רְשׁוּת
autorisation.
pouvoir.
domaine.
facultatif.
pouvoir.
domaine.
facultatif.
שאב
Paal
puiser, aspirer.
attirer.
attirer.
שבח
Piel
louer.
apaiser.
s'améliorer.
apaiser.
s'améliorer.
Poual
excellent, digne de louange.
Hifil
apaiser, dompter.
améliorer.
améliorer.
Hitpael
se vanter, se glorifier.
être loué.
s'améliorer.
être loué.
s'améliorer.
Nitpael
se vanter, se glorifier.
être loué.
être loué.
Pael
louer, célébrer.
Hitpaal
être loué, se glorifier.
שֶׁל
de.
Sert également à indiquer l'appartenance.
בְּשֶׁל : à cause de.
Sert également à indiquer l'appartenance.
בְּשֶׁל : à cause de.
שֵׁם
nom.
réputation.
n. pr.
réputation.
n. pr.
שִׁמְעוֹן
n. pr.