1. תַּנֵּי אֵין עוֹשִׂין עִם הַגּוֹי בְּכִלְאַיִם בֵּין בְּכִלְאֵי הַכֶּרֶם בֵּין בְּכִלְאֵי זְרָעִים אֲבָל עֲייָרוֹת הַמּוּבְלָעוֹת בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל כְּגוֹן בָּאִינָה וּבָאִימָה וַחֲבֵרוֹתֶיהָ עוֹשִׂין עִמָּהֶן בְּכִלְאַיִם כְּשֵׁם שֶׁכִּלְאַיִם בָּאָרֶץ כָּךְ כִּלְאַיִם בְּחוּץ לָאָרֶץ שְׁמוּאֵל פּוֹתֵר מַתְנִיתָא אֵין עוֹשִׂין עִם הַגּוֹי בְּכִלְאַיִם בָּאָרֶץ בֵּין בְּכִלְאֵי הַכֶּרֶם בֵּין בְּכִלְאֵי זְרָעִים אֲבָל עֲייָרוֹת הַמּוּבְלָעוֹת בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל כְּגוֹן בָּאִינָה וּבָאִימָה וַחֲבֵרוֹתֶיהָ עוֹשִׂין עִמָּהֶן בְּכִלְאַיִם כְּשֵׁם _ _ _ בָּאָרֶץ כָּךְ כִּלְאַיִם בְּחוּץ לָאָרֶץ כִּלְאֵי הַכֶּרֶם הָא כִּלְאֵי זְרָעִים מוּתָּר רִבִּי יוֹחָנָן פּוֹתֵר מַתְנִיתָא אֵין עוֹשִׂין עִם הַגּוֹי בְּכִלְאַיִם בָּאָרֶץ בֵּין בְּכִלְאֵי הַכֶּרֶם בֵּין בְּכִלְאֵי זְרָעִים אֲבָל עֲייָרוֹת הַמּוּבְלָעוֹת בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל כְּגוֹן בָּאִינָה וּבָאִימָה וַחֲבֵרוֹתֶיהָ עוֹשִׂין עִמָּהֶן בְּכִלְאַיִם כְּשֵׁם שֶׁכִּלְאַיִם בָּאָרֶץ כָּךְ כִּלְאַיִם בְּחוּץ לָאָרֶץ בְּכִלְאֵי הַכֶּרֶם הָא בְּכִלְאֵי זְרָעִים אָסוּר:
שֶׁכִּלְאַיִם
עוֹשִׂין
בְגָדִים
הַמּוּבְלָעוֹת
2. חַד בַּר נַשׁ _ _ _ חַקְלֵייהּ שְׂעוֹרִין וְלֶפֶת עָבַר חָנִין גּוֹבִיתָא וְעָקְרִין אָתָא עוֹבְדָא קוֹמֵי שְׁמוּאֵל וּקְנָסֵיהּ דְּתַנֵּי אֵין עוֹשִׂין עִם יִשְׂרָאֵל בְּכִלְאַיִם אֲבָל עוֹקְרִין עִמּוֹ בְכִלְאַיִם מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְמָעֵט בָּעֲבֵירָה:
זְרַע
זְרַע
חוּנָא
חֻקּוֹתַיי
3. וְהַכִּלְאַיִם מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים שְׁמוּאֵל _ _ _ בְּכִלְאֵי הַכֶּרֶם הָא בְכִלְאֵי זְרָעִים מוּתָּר רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר בְּכִלְאֵי הַכֶּרֶם הָא בְכִלְאֵי זְרָעִים אָסוּר אָמַר רַב חוּנָא <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''20b''> 20b כַּד נַחְתּוֹן מַעֲרָבַיָּא דְּתַמָּן אָמְרוּנָהּ בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן וְקִייַמנוּהָ אֶת חֻקּוֹתַיי תִּשְׁמוֹרוּ בְּהֶמְתְּךָ לֹא תַרְבִּיעַ כִּלְאַיִם שָׂדְךָ לֹא תִזְרַע כִּלְאַיִם שַׁעַטְנֵז לֹא יַעֲלֶה עָלֶיךָ הִקִּישׁ כִּלְאֵי זְרָעִים לְכִלְאֵי בְגָדִים וְכִלְאֵי בְהֵמָה מַה כִּלְאֵי זְרָעִים וְכִלְאֵי בְגָדִים שֶׁאֵין תְּלוּיִין בָּאָרֶץ וְנוֹהֲגִין בָּאָרֶץ וּבְחוּצָה לָאָרֶץ אַף כִּלְאֵי זְרָעִים אַף עַל פִּי שֶׁהֵן תְּלוּיִין בָּאָרֶץ נוֹהֲגִין בָּאָרֶץ וּבְחוּצָה לָאָרֶץ:
שֶׁכִּלְאַיִם
חַקְלֵייהּ
אָמַר
אָתָא
1. בֵּין ?
poutres ou planches taillées.
défaut.
pauvreté.
entre, au milieu de.
2. חַד ?
eux, ils.
1 - n. pr.
2 - grattage.
piscine, étang.
1 - tranchant.
2 - nombre : un.
3. כָּךְ ?
1 - à côté, prés de.
2 - côté.
ainsi, ça.
n. pr.
avec zèle, soigneusement.
4. עִיר ?
au-delà, au loin.
1 - ville.
2 - frayeur.
3 - celui qui veille.
4 - n. pr. (עִירִי, ...).
action de recevoir, acquisition.
qui est prêt, qu'on trouve à temps.
5. .ע.ב.ר ?
paal
1 - passer, traverser.
2 - transgresser
3 - s'en aller.
4 - inonder.
5 - atteindre, s'emparer.
6 - pardonner.
7 - s'écarter.
nifal
franchi.
piel
1 - verrouiller.
2 - devenir pleine (en parlant des animaux).
3 - fixer une année pleine en ajoutant un mois.
poual
plein, embolismique.
hifil
1 - faire passer.
2 - amener.
3 - ôter.
4 - apporter.
hitpael
1 - triste.
2 - arrogant.
3 - s'emporter.
4 - concevoir.
5 - embolismique.
nitpael
plein, embolismique.
pael
enlever.
paal
1 - circoncire.
2 - faire un ourlet.
nifal
se circoncire.
hifil
abattre, exterminer.
hitpael
coupé, brisé, émoussé.
nifal
être humilié.
hifil
assujettir.
hitpeel
1 - se soumettre.
2 - s'incliner.
paal
jeter.
piel
jeter.
hifil
1 - louer.
2 - avouer, confesser.
hitpael
avouer, se confesser.
nitpael
avouer, se confesser.
afel
1 - louer.
2 - confesser.
3 - remercier.
hitpeel
confesser.
Compléter le mot manquant
0 / 3
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 8