שְׁבִיעִית
septième.
שַׁבָּת
sabbat.
jour de repos.
semaine.
jour de repos.
semaine.
שָׂדֶה
champ, terre.
campagne, pays.
campagne, pays.
שכר
Paal
* avec sin :
louer.
soudoyer.
* avec shin :
s'enivrer.
louer.
soudoyer.
* avec shin :
s'enivrer.
Nifal
se louer.
se donner un salaire.
profiter.
se donner un salaire.
profiter.
Piel
enivrer.
Hifil
* avec sin
louer.
soudoyer.
* avec shin
enivrer.
louer.
soudoyer.
* avec shin
enivrer.
Houfal
être loué.
Hitpael
* avec sin :
se louer.
se donner un salaire.
* avec shin :
s'enivrer.
se louer.
se donner un salaire.
* avec shin :
s'enivrer.
שֶׁל
de.
Sert également à indiquer l'appartenance.
בְּשֶׁל : à cause de.
Sert également à indiquer l'appartenance.
בְּשֶׁל : à cause de.
שֵׁם
nom.
réputation.
n. pr.
réputation.
n. pr.
שִׁמְעוֹן
n. pr.
שרש
Nifal
déraciné, exterminé.
Piel
déraciner, exterminer.
prendre racine.
prendre racine.
Poual
déraciné, exterminé.
Hifil
enraciner, prendre racine.
Houfal
enraciné.
Hitpael
s'enraciner.
Nitpael
déraciné.
prendre racine.
s'habituer à.
prendre racine.
s'habituer à.
Pael
prendre racine.
déraciner.
déraciner.
Afel
prendre racine.
Hitpeel
être avantageux.
שִׁשִּׁים
soixante.
תֶּבֶן
paille.
תָּוֶךְ
milieu.
tromperie.
tromperie.
תּוֹרָה
loi.
enseignement.
manière.
enseignement.
manière.
תְּרוּמָה
offrande, contribution.
enlèvement des cendres de l'autel.
choix.
enlèvement des cendres de l'autel.
choix.