Le texte Le vocabulaire Les révisions
זרע
Paal
semer.
répandre.
Nifal
semé.
propagé.
Poual
semé.
Hifil
produire, engendrer.
Peal
semer.
Hitpeel
semé.
חוּט
fil.
חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
חָמֵשׁ
cinq.
חֲנַנְיָה
n. pr.
חָרִיץ
morceau, tranche.
fosse.
incision.
טעה
Paal
se tromper.
errer.
Hifil
induire en erreur, séduire.
Houfal
trompé.
Peal
perdre.
se livrer à la débauche.
se tromper.
oublier.
טֶפַח
palme.
ידה
Paal
jeter.
Piel
jeter.
Hifil
louer.
avouer, confesser.
Hitpael
avouer, se confesser.
Nitpael
avouer, se confesser.
Afel
louer.
confesser.
remercier.
Hitpeel
confesser.
יוֹחָנָן
n. pr.
יוֹנָה
colombe.
ébène.
n. pr.
יֵשׁ
il est, il y a.
suivi de -ל : avoir, posséder.
כונ
Paal
préparer, former.
Nifal
prêt.
convenable.
être d'accord.
passif du pi. et du hif.
n. pr. (נָכוֹן ...).
Piel
diriger.
placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
Poual
orienté.
réglé, préparé.
coordonné.
Hifil
diriger.
préparer, placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
n. pr. (יָכִין ...).
הָכֵן : fermement.
Houfal
déterminé, préparé.
Hitpael
affermi.
avoir l'intention.
Nitpael
affermi.
avoir l'intention.
Pael
avoir l'intention.
se tourner.
Hitpeel
avoir l'intention.
כָּךְ
ainsi, ça.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.