הִיא
. elle.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
הֵיךְ
. comment.
הִלֵּל
. n. pr.
. verbe הלל (louer) au passé.
הֲרֵי
. voici.
. alors.
. si.
. caractéristiques.
. שֶׁהֲרֵי : car.
זֶה
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
זֶהוּ
. c'est, c'est celui-ci, c'est lui.
זוֹ
. pronom démonstratif.
זֶרַע
. descendance.
. semence.
. gerbe.
זרע
Paal
. semer.
. répandre.
Nifal
. semé.
. propagé.
Poual
. semé.
Hifil
. produire, engendrer.
Peal
. semer.
Hitpeel
. semé.
חַד
. tranchant.
. nombre : un.
חוּרְבָּן
. état de désolation, destruction.
חָמֵשׁ
. cinq.
חֲנִינָה
. grâce, faveur, compassion.
. nom propre.
חָרֵב
. désert, vide.
. sec.
. offrande.