Le texte Le vocabulaire Les révisions
זקפ
Paal
relever, redresser.
débiter.
Nifal
relevé, redressé.
décompté.
Peal
dresser.
Afel
élever.
Hitpeel
se lever.
être pendu.
חָדָשׁ
neuf, nouveau.
n. pr.
חוֹל
sable.
commun, profane.
n. pr.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.
חִילּוּף
échange.
contraire.
חָלִיל
flûte.
chose profane.
חֲלִיצָה
cérémonie par laquelle le frère d'un homme mort sans enfants donne à la veuve la liberté de se marier.
armure.
habits.
dépouillement, dévoilement.
חלצ
Paal
ôter, tirer dehors.
armer, ceindre.
חָלוּץ : troupe de gens armés.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Nifal
délivré, sauvé.
s'armer.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Piel
tirer dehors.
délivrer, sauver.
Hifil
fortifier.
חמר
Paal
être rouge, troubler
enduire.
empiler.
brûler.
être rigoureux.
Nifal
être grillé.
Piel
faire courir un bête, aiguillonner.
Poual
être agité, ému ou enflammé.
Hifil
se montrer sévère.
empirer.
Peal
brûler.
se montrer sévère.
Afel
se montrer sévère.
Hitpeel
former des ruines.
חָצֵר
cour.
village.
lobe du foie.
n. pr.
חשכ
Paal
* avec shin :
obscur.

* avec sin :
épargner.
retenir, empêcher.
Nifal
empêché.
Hifil
obscurcir.
surpris par l'obscurité.
Peal
* avec shin :
s'obscurcir.

* avec sin :
épargner.
Pael
obscurcir.
tarder.
Hitpeel
s'assombrir.
טוֹב
bon, beau, agréable.
bien.
bonheur.
n. pr.
טול
Piel
transporter.
Hifil
jeter, rejeter.
imposer.
Houfal
jeté.
couché.
obligé.
Hitpael
déplacé, transportable.
Peal
se réjouir.
sous forme de hénissements.
Hitpaal
déplacé, transportable.
יְהוֹשׁוּעַ
n. pr.