Le texte Le vocabulaire Les révisions
חִזְקִיָּה
n. pr.
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.
חַלָּה
pain, gâteau.
portion prélevée sur la pâte ou le pain.
חלפ
Paal
passer.
changer, se changer.
traverser, percer.
Nifal
traversé.
mélangé.
Piel
changer.
Hifil
renouveler.
modifier, substituer.
Houfal
remplacé.
Hitpael
remplacé, se modifier.
Nitpael
remplacé, se modifier.
Peal
passer, périr.
Pael
passer.
échanger.
Hitpeel
échangé.
חשכ
Paal
* avec shin :
obscur.

* avec sin :
épargner.
retenir, empêcher.
Nifal
empêché.
Hifil
obscurcir.
surpris par l'obscurité.
Peal
* avec shin :
s'obscurcir.

* avec sin :
épargner.
Pael
obscurcir.
tarder.
Hitpeel
s'assombrir.
טבל
Paal
tremper.
se laver.
teindre.
rendre la récolte tévèl.
Nifal
trempé.
devenir tévèl.
Piel
plonger.
assaisonner.
Hifil
immerger.
rendre la récolte tévèl.
assaisonner.
Houfal
immergé.
טָהֹר
pur, net.
טמא
Paal
impur, souillé.
Nifal
devenir impur.
Piel
rendre impur.
déclarer impur.
profaner, déshonorer.
Poual
se rendre impur.
Houfal
rendu impur.
Hitpael
se rendre impur.
Hitpeel
se rendre impur.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
ידה
Paal
jeter.
Piel
jeter.
Hifil
louer.
avouer, confesser.
Hitpael
avouer, se confesser.
Nitpael
avouer, se confesser.
Afel
louer.
confesser.
remercier.
Hitpeel
confesser.
יְהוֹשׁוּעַ
n. pr.
יוֹחָנָן
n. pr.
יוֹם
jour.
année, durée.
יוֹסֵי
n. pr.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.