שלמ
Paal
. achevé.
. en paix.
. demeurer sain et sauf.
Nifal
. achevé.
. payé.
Piel
. payer, restituer, compenser.
. accomplir.
. שִׁלֵּם : rémunération.
. n. pr.
Poual
. payé.
. récompensé.
. n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
Hifil
. accomplir.
. pacifier, procurer la santé.
Houfal
. en paix.
. complet.
Hitpael
. se perfectionner.
. valoir la peine.
. consumé.
Peal
. achever.
Afel
. restituer, remettre.
. terminer.
שֶׁמָּא
. peut-être, dans le cas où, de peur.
שִׁמְעוֹן
. n. pr.
שָׁנָה
. année.
שְׁנַיִם
. deux.
שְׂעֹרָה
. orge.
. n. pr. (שְׂעֹרִים ...).
שֶׁקֶל
. sicle.
שְׁתַּיִם
. deux.
תבע
Paal
. revendiquer, assigner.
. chercher.
Nifal
. traduit en justice.
. sollicité.
תְּחִלָּה
. commencement.
תְּשׂוּמָה
. ce qui a été mis.