Le texte Le vocabulaire Les révisions
גַּו
dos.
au milieu, dans.
גלה
Paal
révéler.
exilé.
Nifal
découvert, se montrer.
s'en aller.
Piel
découvrir, révéler.
calomnier.
Poual
emmené captif.
révélé.
Hifil
bannir, mener en exil.
Houfal
emmené captif.
Hitpael
se découvrir.
Nitpael
se découvrir.
révélé.
Peal
révéler.
Pael
découvrir, révéler.
Afel
bannir, mener en exil.
גֶּשֶׁם
pluie.
corps.
n. pr.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
דחפ
Paal
hâter, presser.
pousser chasser.
Nifal
se hâter.
דַּכָּה
écrasé, broiement.
הוּא
il, lui, il est.
הִיא
elle.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֵן
elles, ils.
voici, certes.
si.
הֵנָּה
elles.
jusqu'à ce jour.
הרג
Paal
tuer.
Nifal
assassiné.
Poual
tué.
Houfal
assassiné.
וָלָד
enfant, embryon.
degré d'impureté.
זוֹ
pronom démonstratif.
זִמָּה
pensée.
abomination.
ruse.
n. pr.