מָקוֹם
endroit.
espace.
D.ieu.
espace.
D.ieu.
מִשׁוּם
à cause de.
au nom de.
entrant dans la catégorie de.
au nom de.
entrant dans la catégorie de.
מֵת
mort, cadavre.
homme, mortel.
peu nombreux.
homme, mortel.
peu nombreux.
נדח
Paal
pousser, éloigner.
Nifal
poussé, rejeté.
se laisser séduire/éloigner.
se laisser séduire/éloigner.
Piel
pousser autour.
Poual
chassé.
Hifil
chasser.
égarer, séduire.
égarer, séduire.
Houfal
chassé.
נוח
Paal
se reposer.
donner du repos.
donner du repos.
Nifal
déposé.
suffisant.
être agréable.
suffisant.
être agréable.
Hifil
procurer du repos.
laisser, poser.
conduire.
laisser, poser.
conduire.
Houfal
posé, reposé.
Peal
se reposer.
mourir.
mourir.
Hitpeel
calmer.
déposer.
déposer.
Hitpaal
se reposer.
déposé.
satisfait.
déposé.
satisfait.
נָמוּךְ
petit.
humble.
humble.
נסה
Piel
tenter, mettre à l'épreuve.
essayer, entreprendre.
essayer, entreprendre.
Hitpael
tenté, mis à l'épreuve.
Nitpael
tenté, mis à l'épreuve.
נסכ
Paal
répandre, faire des libations.
fondre.
oindre.
couvrir.
fondre.
oindre.
couvrir.
Nifal
versé.
être oint.
être oint.
Piel
répandre, offrir une libation.
Hifil
faire des libations.
Houfal
être couvert, versé.
Pael
offrir.
נַעַר
enfant, jeune homme.
serviteur.
n. pr. (נַעֲרַי...),
serviteur.
n. pr. (נַעֲרַי...),
נַעֲרָה
jeune fille.
servante.
n. pr.
servante.
n. pr.
נֵר
lumière, lampe.
n. pr.
n. pr.
נְשָׁמָה
souffle, respiration, âme.
נתנ
Paal
donner.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
Nifal
donné.
devenir.
devenir.
Houfal
mis, donné.
Peal
donner, payer.
סות
Hifil
irriter, exciter,.
retirer.
retirer.
Houfal
excité, séduit.
סְקִילָה
lapidation.