Le texte Le vocabulaire Les révisions
הוּא
il, lui, il est.
הוה
Paal
être, devenir, servir à.
הוֹוֶה : présent.
Piel
constituer.
objecter.
Hitpael
se former, se constituer, devenir.
Peal
être.
הוֹרְקְנוֹס
n. pr.
הוֹשַׁעְיָה
n. pr.
הִיא
elle.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֲלָכָה
loi, règle.
הִלֵּל
n. pr.
verbe הלל (louer) au passé.
הֵן
elles, ils.
voici, certes.
si.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
זכה
Paal
pur.
gagner.
avoir le droit de.
Nifal
se purifier.
Piel
purifier.
donner du mérite.
acquitter.
Hifil
se purifier.
Hitpael
se purifier.
Nitpael
acquitté.
Peal
pur.
gagner.
זָקָן
barbe.
זָקֵן
vieux, ancien.
זקנ
Paal
vieux.
Hifil
vieillir.
Hitpael
vieillir.
Nitpael
vieillir.
זֶרַע
descendance.
semence.
gerbe.